Hans Theessink — God Created the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Hans Theessink adlı sanatçının "God Created the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

God created the world — and he created man
Man created evil — spread it all over the land
That day in September — airplanes rented the air
Burst into that tower — destruction everywhere
Killed innocent people — fire all around
They were trapped in that building as it came tumbling down
God created the world — and he created man…
Now the politicians they all gathered round
It’s the axis of evil — let’s hunt them down
Waste their arms of mass destruction — we know they must be around
Chase that dictator — drop a bomb on his town
There’ll be casualties on both sides — the prize to pay to be free
Bring them civilisation — install democracy
We’ll teach those terrorists a lesson — they can run but they can’t hide
We don’t take no messin' - we know wrong from right
God created the world — and he created man…
Have you got a solution mister president?
Eye for an eye — or a secret masterplan?
People killing people — history all over again
Hatred escalating — it’s getting out of hand
You can read your bible — read your koran
Where do you read about terror — fighting a distant land?
If you want your peace 'n freedom — don’t have to go so far
There’s lots of work a-waitin' in your own backyard
God created the world — and he created man…

Şarkı sözü çevirisi

Tanrı dünyayı yarattı-ve insanı yarattı
İnsan kötülüğü yarattı-onu tüm dünyaya yaydı
Eylül ayında o gün — uçaklar hava kiraladı
Bu kuleye gir-her yerde yıkım
Etrafında öldürülen masum insanlara ateş tüm
Çökerken o binada sıkışıp kaldılar.
Tanrı dünyayı yarattı-ve insanı yarattı…
Şimdi politikacılar toplandı.
Bu kötülüğün ekseni-onları avlayalım
Kitle imha silahlarını boşa harcayın-etrafta olmaları gerektiğini biliyoruz
Bu diktatörü kovala-kasabasına bir bomba at
Her iki tarafta da kayıplar olacak — ödül ücretsiz olmak için ödenecek
Onlara medeniyet getirin-demokrasiyi kurun
Bu teröristlere bir ders vereceğiz — kaçabilirler ama saklanamazlar
Hiçbir şeyi kabul etmiyoruz-yanlışı sağdan biliyoruz
Tanrı dünyayı yarattı-ve insanı yarattı…
Çözüm beyefendi bir başkan var mı?
Göze göz mü yoksa gizli bir masterplan mı?
İnsanları öldüren insanlar-tarih tekrar tekrar
Nefret tırmanıyor-kontrolden çıkıyor
İncil'inizi okuyabilirsiniz-Kuran'ı okuyun
Uzak bir ülkede terörle mücadele hakkında nerede okuyorsunuz?
Eğer barış ve özgürlük istiyorsanız - bu kadar ileri gitmek zorunda değilsiniz
Kendi arka bahçesinde bekleyen bir sürü iş var.
Tanrı dünyayı yarattı-ve insanı yarattı…