Hans Zimmer — Fighting 17th şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hans Zimmer adlı sanatçının "Fighting 17th" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody is Kung Fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life then you’re arriving.(x2)
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break?
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
You are a natural
Why is it so hard to see?
Maybe it’s just because
You keep on looking at me
The journey’s a lonely one
So much more than we know
But, sometimes you’ve got to go
Go on and be your own hero
Everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break?
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Cause everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
Cause everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
Şarkı sözü çevirisi
Herkes Kung Fu dövüşüyor
Zihniniz yıldırım gibi hızlı olur
Gelecek biraz korkutucu olsa da
Hayatının kitabı o zaman geleceksin.(x2)
Sen kaba bir elmassın
Parlak bir kil topu
Bir sanat eseri olabilirsin.
Eğer sonuna kadar gidersen
Şimdi mola vermek için ne gerekir?
Eğilebileceğine inanıyorum.
Sadece savaşmak zorunda değilsin
Ama sende kazanmak için
Herkes Kung fu dövüşüyor
Zihniniz yıldırım gibi hızlı olur
Gelecek biraz korkutucu olsa da
Hayatının kitabını yazıyorsun.
Doğal ol
Neden görmek bu kadar zor mu?
Belki de sırf bu
Bakarak bana kalsın
Yolculuk yalnız bir yolculuk
Bildiğimizden çok daha fazlası
Ama bazen gitmek zorundasın.
Devam et ve kendi kahramanın ol
Herkes Kung fu dövüşüyor
Zihniniz yıldırım gibi hızlı olur
Gelecek biraz korkutucu olsa da
Hayatının kitabını yazıyorsun.
Sen kaba bir elmassın
Parlak bir kil topu
Bir sanat eseri olabilirsin.
Eğer sonuna kadar gidersen
Şimdi mola vermek için ne gerekir?
Eğilebileceğine inanıyorum.
Sadece savaşmak zorunda değilsin
Ama sende kazanmak için
Çünkü herkes Kung fu dövüşü yapıyor.
Zihniniz yıldırım gibi hızlı olur
Gelecek biraz korkutucu olsa da
Hayatının kitabını yazıyorsun.
Çünkü herkes Kung fu dövüşü yapıyor.
Zihniniz yıldırım gibi hızlı olur
Gelecek biraz korkutucu olsa da
Hayatının kitabını yazıyorsun.