Hansi Hinterseer — Doch ich mach Dich glücklich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hansi Hinterseer adlı sanatçının "Doch ich mach Dich glücklich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So wie die andern bin ich nicht.
Liebe auf Zeit ist nichts für mich.
Ich kann mit Gefühlen nicht spielen.
Teure Geschenke hab' ich nicht für Dich.
Ref: Doch ich mach' Dich glücklich,
ich weiß was ich tu.
Ich kenn Deine Träume,
wenn Du nachts allein bist.
Ich gebe Dir alles,
und mich noch dazu.
Denn keine ist ehrlich und zärtlich wie Du.
Ich zeig' Dir nicht die große Welt,
spiel mich nicht auf als großer Held.
Ich will Dich zu nichts überreden.
Schenk' Dir keine Nächte,
die der Tag nicht hält.
Ref: Doch ich mach' Dihc glücklich…
Was andre versprechen, weiß ich nicht.
Ich weiß nur eines, ich will Dich.
Nur große Worte ab und zu,
das ist nichts für mich.
Ref: Doch ich mach Dich glücklich…
Şarkı sözü çevirisi
Diğerleri gibi değilim.
Aşk benim için değil.
Duygularla oynayamam.
Senin için pahalı hediyelerim yok.
Ref: ama seni mutlu edeceğim,
Ben ne yaptığımı biliyorum.
Hayallerin biliyorum ,
geceleri yalnız olduğunuzda.
Sana her şeyi vereceğim.,
ve Beni De.
Çünkü hiçbiri senin gibi dürüst ve nazik değildir.
Sana büyük dünyayı göstermeyeceğim.,
beni büyük bir kahraman gibi oynama.
Seni hiçbir şeye ikna etmek istemiyorum.
Kendine gece verme.,
hangi gün tutmaz.
Ref: ama dıhc'yi mutlu ediyorum…
Başka ne vaat ettiğini bilmiyorum.
Tek bir şey biliyorum, seni istiyorum.
Sadece büyük kelimeler şimdi ve sonra,
bu bana göre değil.
Ref: ama seni mutlu edeceğim…