Hanson — Save Me From Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanson adlı sanatçının "Save Me From Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amelia was always the one for me but she, she wouldn’t stay
And on a warm day, I came home to find that she had sailed away
Maybe I am broken, in some way I can’t tell
I don’t wanna change but lord knows that I need some help
To save me from myself
Cecilia with flowers in her hair was like a sun, brought me the life
And I can’t tell you for the life of me why I would choose to let it burn out
I wish I was numb, alone here in my cell
Cause Something in my heart is making me not feel so well
Won’t you save me from myself
Ooh I get no sleep ‘cause I’m all alone
Like a living shadow where there once was bone
One cut deep and the other went sour
And no one’s to blame but I feel so shattered
Maybe I am *lacking still inside my shell
‘Cause I keep making waves and falling victim to the swell
Please save me from myself
Cause I’m no good, myself
Please save me from myself
Şarkı sözü çevirisi
Amelia her zaman benim için bir taneydi ama o, o kalmazdı
Ve sıcak bir günde, eve geldim ve onun yelken açtığını keşfettim
Belki de kırıldım, bir şekilde söyleyemem
Değişmek istemiyorum ama tanrı bilir yardıma ihtiyacım var.
Beni kendimden kurtarmak için
Saçlarında çiçeklerle Cecilia bir güneş gibiydi, bana hayat getirdi
Ve sana neden yanmasına izin vermeyi seçtiğimi söyleyemem.
Keşke uyuşmuş olsaydım, hücremde yalnız kalsaydım.
Çünkü kalbimdeki bir şey beni çok iyi hissettirmiyor.
Beni kendimden kurtarmayacak mısın
Uyuyamıyorum çünkü yapayalnızım.
Bir zamanlar kemiğin olduğu yaşayan bir gölge gibi
Biri derin kesti ve diğeri ekşi oldu
Ve kimse suçlanmayacak ama çok paramparça hissediyorum
Belki de kabuğumun içinde hala eksikim
Çünkü sürekli dalga yapıyorum ve şişmeye kurban oluyorum.
Lütfen beni kendimden kurtar.
Çünkü ben iyi değilim.
Lütfen beni kendimden kurtar.