Hap Palmer — Francie Had a Football şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hap Palmer adlı sanatçının "Francie Had a Football" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Francie had a football,
she could fling it down the field
A herd of linemen charging in
could never shake her poise
When she put her helmet on
and went out for the team
The captain snapped,
«Forget it, hon, this game is just for boys»
And she said:
«Why don’t you just turn around
And take a little hike
I just want to be myself
And do the things I like»
Donald had a dolly with a dainty, little dress
With daisy petal patterns printed in a golden swirl
When he held her in his arms
and took her for a walk
His sister snickered,
«Hey you’re acting like a little girl»
And he said:
Repeat
Barbie bought some barbells
and she pressed a hundred pounds
Her bigger brother Buster boasted,
«I can do it too»
He strained and struggled, groaned and grumbled,
then gave up and sneered,
«Why don’t you play dress up
like the other girls all do»
And she said:
Repeat
Şarkı sözü çevirisi
Francie'nin futbolu vardı.,
onu tarladan aşağı atabilirdi.
Linemen bir sürü şarj
onun duruşunu asla sallayamazdı
Kaskını taktığında
ve takım için dışarı çıktı
Kaptan tersledi,
"Unut gitsin, tatlım, bu oyun sadece erkekler içindir»
Ve dedi ki :
"Neden arkanı dönmüyorsun
Ve küçük bir yürüyüşe çıkın
Ben sadece kendim olmak istiyorum
Ve sevdiğim şeyleri yap»
Donald'ın zarif, küçük bir elbisesi olan bir arabası vardı
Altın bir girdap içinde basılmış papatya yaprağı desenleri ile
Onu kollarında tuttuğunda
ve onu yürüyüşe çıkardı
Kız kardeşi kıkırdadı,
"Hey, küçük bir kız gibi davranıyorsun»
Ve şöyle dedi: :
Tekrarlama
Barbie bazı barbell satın aldı
ve yüz pound bastı
Büyük kardeşi Buster övündü,
«Bunu ben de yapabilirim »
Gergin ve mücadele etti, inledi ve homurdandı,
sonra vazgeçti ve gülümsedi,
"Neden Giydir oynamıyorsun
diğer kızların yaptığı gibi»
Ve dedi ki :
Tekrarlama