Happoradio — Tuhkaa Hangelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happoradio adlı sanatçının "Tuhkaa Hangelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nyt kun hiljainen on nurmi luminen,
ja muisto kivinen, minäsuljen silmäni.
Ja kiroan sen lupauksen,
kun sanoin ettäen aio olla vihainen.
Vaikea hengittää, vain niin vähän jää
lämmittämään, kun jatkan elämää.
Kuinka saisinkaan taas pääni nousemaan,
kun edes nukkumaan en käydäuskalla.
Mutta päivät pitenee.
Levitän tuhkaa hangelle, ettei säteet heijastuisi pois.
Käsken kevään ilmoille, ettäuusi kasvaa vois.
Kun vedet vapautuu ja yöt haalistuu,
niin muisto kaunistuu ja minäymmärrän.
Kun ovi aukaistaan, vanha suljetaan,
ettei tuulet löis, veis veto mennessään.
Siitäpäivät pitenee.
Levitän tuhkaa hangelle, ettei säteet heijastuisi pois.
Käsken kevään ilmoille, ettäuusi kasvaa vois.
Levitän tuhkaa hangelle, ettäuusi kasvaa vois.
Levitän tuhkaa hangelle.
Käsken kevään ilmoille.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sessiz çim karlı olduğunu,
ve bir anı Rocky, gözlerimi kapattım.
Ve bu sözü lanetliyorum,
kızmayacaksın dediğimde.
Nefes almak zor, sadece çok az kaldı
ben devam ederken ısınmak için.
Başımı tekrar nasıl kaldırabilirim,
yatağa bile gitmediğimde.
Ama günler uzuyor.
Külleri kuma yayıyorum, böylece ışınlar yansımıyor.
Bahar havasına yeni olanın büyüyeceğini söyleyeceğim.
Sular akıp gittiği ve geceler akıp gittiği,,
hafızam bu şekilde güzelleşiyor ve bunu anlıyorum.
Kapı açıldığında, eski kapı kapanır.,
rüzgar esmesin diye, gidince bahse girersin.
Günlerin uzadığı yer burası.
Külleri kuma yayıyorum, böylece ışınlar yansımıyor.
Bahar havasına yeni olanın büyüyeceğini söyleyeceğim.
Kendini daha iyi hissetmen için külleri kuma yayacağım.
Külleri kuma yayacağım.
Sana baharda ne yapacağını söyleyeyim.