Happy Campers — Drowning in the Sea of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Campers adlı sanatçının "Drowning in the Sea of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like I’m gonna topple over.
Feels like I’m gonna fall apart.
Weight of the world is on my shoulders and I don’t know where to start.
I’m trying hard to look past the money, but its so hard when it’s not there.
So many people depending on me.
I cant pretend that I don’t care.
I don’t want to let them down.
I don’t want to let down myself.
Sometimes I wish that I was someone else.
Try to stick to my guns.
Do what it is I feel that’s right.
But it’s not just me anymore and I’m being squeezed so tight.
I’d like to go back, back to the day, back before all of this in the way.
I’m trapped inside myself.
Şarkı sözü çevirisi
Devirecekmişim gibi geliyor.
Parçalanacakmışım gibi hissediyorum.
Dünyanın ağırlığı omuzlarımda ve nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Paraya bakmak için çok uğraşıyorum, ama orada olmadığında çok zor.
Bir sürü insan bana güveniyor.
Umurumda değilmiş gibi davranamam.
Onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.
Ben kendim de üzülmek istemiyorum.
Bazen keşke başka biri olsaydım diyorum.
Silahlarıma sadık kalmaya çalış.
Doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yap.
Ama artık sadece ben değilim ve çok sıkıldım.
Geri dönmek, bir gün geri, geri, tüm bunlardan önce şekilde istiyorum.
İçimde sıkışıp kaldım.