Happy Campers — Shades of Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Campers adlı sanatçının "Shades of Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re blaming me and I’m blaming you and there isn’t one damn thing that
either of us can do cause you think I get all the breaks I think all you do is take, we both end up empty handed, no one takes the cake
There’s a fine line between black and white,
on the outside we appear as different as day and night
but deep inside our souls we share the same pain
we’re both at the bottom of the heap
and it’s drivin us insane
United we stand and divided we fall and we keep on falling til
there’s nothing left at all, but still you stand on the other side,
even though we’re in the same boat, I guess it’ll always be that way
tour hands around my throat.
There’s a fine line between truth and lies keep in mind the
next time you hear you’re families cries
live your whole life filled with hate
you have nothing to gain
we both got to make it in this world and it’s driving us insane
Şarkı sözü çevirisi
Beni suçluyorsun ve seni suçlarım ve bunu bir lanet şey değil
ikimiz de yapabiliriz çünkü tüm molaları aldığımı düşünüyorsun, bence tek yaptığın almak, ikimiz de boş ellerimiz var, kimse pastayı almıyor
Siyah ve beyaz arasında ince bir çizgi var,
dışarıda gündüz ve gece kadar farklı görünüyoruz
ama ruhlarımızın derinliklerinde aynı acıyı paylaşıyoruz
ikimiz de yığının dibindeyiz.
ve bu bizi delirtiyor
Birlikte duruyoruz ve ayrılıyoruz düşüyoruz ve düşmeye devam ediyoruz.
hiç bir şey kalmadı, ama yine de diğer tarafta duruyorsun,
her ne kadar aynı teknede olsak da, sanırım her zaman böyle olacak
ellerini boğazıma dola.
Gerçek ve yalanlar arasında ince bir çizgi var.
bir dahaki sefere ailenizin çığlıklarını duyduğunuzda
tüm hayatını nefretle dolu yaşa
kazanacağın bir şey yok.
ikimiz de bu dünyada başarmalıyız ve bu bizi delirtiyor