Happy Campers — World's Last Superpower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Campers adlı sanatçının "World's Last Superpower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the USA, we're still number one
but we’re waiting to explode just like a loaded gun
land of the free, home of the brave
but every other child ends up in an early grave
the children are the future
so they say
but the parents had a party
and now the kids must pay
The worlds last superpower
falling to it’s darkest hour
Welcome to the USA, we’re slippin through the cracks
walkin' on a mountain of the old folks broken backs
they did thier time, they fought our wars
but now they are no use to us, so it’s time to close the doors
Peace and Harmony are just a dream
our own damn government can’t work as a team
Republicans and Democrats, in a constant fight
it’s not what’s best for us, it’s who’s wrong or right
World’s Last Superpower,
falling to it’s darkest hour
Races divided, religions collided
youth neglected, ideas rejected
beliefs conflicted, to hate we’re all addicted
no one wants to get involved
and still nothings solved
Welcome to the USA, now kindly turn around
we got our own problems, you’ll only bring us down
give me your tired, give me your poor
the statue may have stood for something, but not anymore
Hey there Mr. Living in a Box, how do u do?
it’s a shame our criminals in jail live better than you
the rich don’t like to share thier money, it makes them mad
so if your starving kid needs health care, it’s too damn bad.
Şarkı sözü çevirisi
ABD'ye hoş geldiniz, hala bir numarayız
ama dolu bir silah gibi patlamayı bekliyoruz.
özgürlerin ülkesi, cesurların evi
ama diğer her çocuk erken bir mezarda biter
çocuklar gelecek
öyle diyorlar
ama ebeveynlerin bir Partisi vardı.
ve şimdi çocuklar ödemek zorunda
Dünyanın son süper gücü
en karanlık saate düşmek
ABD'ye hoş geldiniz, çatlaklardan kayıyoruz
bir dağda yürüyen yaşlı insanların kırık sırtları
onlar kendi zamanlarını yaptılar, savaşlarımızda savaştılar
ama şimdi bizim için hiçbir faydası yok, bu yüzden kapıları kapatmanın zamanı geldi
Barış ve uyum sadece bir rüyadır
kendi lanet hükümetimiz bir takım olarak çalışamaz
Cumhuriyetçiler ve Demokratlar, sürekli bir mücadele içinde
bu bizim için en iyisi değil, kimin yanlış ya da doğru olduğu
Dünyanın son süper gücü,
en karanlık saate düşmek
Irklar bölündü, dinler çarpıştı
gençlik ihmal edildi, fikirler reddedildi
inançlar çelişkili, nefret etmek hepimiz bağımlıyız
kimse karışmak istemiyor.
ve hala hiçbir şey çözülmedi
ABD'ye hoş geldiniz, şimdi lütfen arkanızı dönün
kendi sorunlarımız var, sadece bizi mahvedeceksin
bana yorgunluğunu ver, bana fakirliğini ver
heykel bir şey için duruyor olabilir, ama artık değil
Hey, Bay bir kutuda yaşıyor, nasılsın?
hapishanedeki suçlularımızın senden daha iyi yaşaması utanç verici.
zenginler paralarını paylaşmaktan hoşlanmazlar, bu onları kızdırır
yani açlıktan ölen çocuğunuzun tıbbi bakıma ihtiyacı varsa, bu çok kötü.