Happy Rhodes — I Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Rhodes adlı sanatçının "I Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Percussion and Bass: Kevin Bartlett
Keys and Additional Percussion: H. Rhodes
As i walk through the streets
I could be anyone that you need
But i must stand and speak my name
Or be forced to live up to your dreams
I say
i like the wind and rain
i don’t wear red, i dream
i pull the bugs from death
i read my books in bed
for i believe of all
my lives, this is one
i must define
Not you, or her can say who i am Not them, or him can say who i am Not them, or her will say who i am Not you, or him can tell me who i am You see my face is unveiled to the world
If people speak in my stead
Do not trust everything that is said
When my thoughts come from me You will know that it can be believed
I say
i like to paint the strange
my hair is blond, eyes grey
i hate to be in crowds
i often think outloud
for i believe of all
my lives, this is one
i must define
Not you, or her can say who i am Not them, or him can say who i am Not them, or her will say who i am Not you, or him can tell me who i am You see my face is unveiled to the world
Şarkı sözü çevirisi
Perküsyon ve Bas: Kevin Bartlett
Tuşlar ve ek perküsyon: H. Rhodes
Sokaklarda yürürken
İhtiyacın olan herhangi biri olabilirim.
Ama ayakta durmalı ve adımı söylemeliyim
Ya da hayallerine göre yaşamak zorunda kal
Ben diyorum ki...
rüzgarı ve yağmuru seviyorum
kırmızı giymiyorum, hayal ediyorum
böcekleri ölümden kurtarıyorum.
kitaplarımı yatakta okudum.
her şeye inandığım için
hayatlarım, bu bir
tanımlamak gerekiyor
Sen değil, ya da o kim olduğumu söyleyebilir, ya da o kim olmadığımı söyleyebilir, ya da o kim olduğumu söyleyecektir, ya da o bana kim olduğumu söyleyebilir, yüzümün dünyaya açıldığını görüyorsun
Eğer insanlar benim yerime konuşursa
Söylenen her şeye güvenme
Düşüncelerim benden geldiğinde, buna inanılabileceğini bileceksin.
Ben diyorum ki...
garip bir şey çizmeyi seviyorum
saçlarım sarışın, gözlerim gri
olmak kalabalıktan nefret ederim
sık sık yüksek sesle düşünüyorum
her şeye inandığım için
hayatlarım, bu bir
tanımlamak gerekiyor
Sen değil, ya da o kim olduğumu söyleyebilir, ya da o kim olmadığımı söyleyebilir, ya da o kim olduğumu söyleyecektir, ya da o bana kim olduğumu söyleyebilir, yüzümün dünyaya açıldığını görüyorsun