Happy Rhodes — If So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Rhodes adlı sanatçının "If So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ask you
Now tell the truth
I ask you
Was it worth the price you paid?
If so…
I know you loved me Darling
But I need to know
Did you mean to hurt me so?
If so…
Go away way very far away, take your leave
I’ll never hate you, I’ll never think of you
And I’ll never grieve
Did you want it all?
Free love
Did it satisfy?
Was it your intentions to deceive?
If so…
You made me happy
You made me cry
You gave me hope
Was my happiness a lie?
If so…
Go away way very far away, take your leave
I’ll never hate you, I’ll never think of you
And I’ll never grieve
I’ll never grieve the loss
I ask you
Now tell the truth
I ask you
Was it worth the price you paid?
If so…
Ecto all songs copyright 1987-Happy Rhodes
Side B 1) Ecto
2) I Cannot Go On 3) Ode
4) Don’t Want To Hear It 5) Poetic Justice
6) To Be E. Mortal
Şarkı sözü çevirisi
Size soruyorum
Şimdi gerçeği söyle
Size soruyorum
Ödediğin bedel buna değdi mi?
Eğer öyleyse…
Beni sevdiğini biliyorum tatlım.
Ama bilmem gerek.
Beni bu kadar mı incitmek istedin?
Eğer öyleyse…
Çok uzaklara git, git.
Senden asla nefret etmeyeceğim, seni asla düşünmeyeceğim
Ve asla yas tutmayacağım
Hepsini mi istedin?
Özgür aşk
Tatmin etmedi mi?
Niyetiniz aldatmak mıydı?
Eğer öyleyse…
Beni mutlu ettin
Sen beni ağlattın
Bana umut verdin
Mutluluğum yalan mıydı?
Eğer öyleyse…
Çok uzaklara git, git.
Senden asla nefret etmeyeceğim, seni asla düşünmeyeceğim
Ve asla yas tutmayacağım
Bu kayıp için asla üzülmeyeceğim
Size soruyorum
Şimdi gerçeği söyle
Size soruyorum
Ödediğin bedel buna değdi mi?
Eğer öyleyse…
Ecto tüm şarkılar telif hakkı 1987-Happy Rhodes
Yan B 1) Ecto
2) Devam Edemem 3) Ode
4) duymak istemiyorum 5) şiirsel Adalet
6) E. Ölümlü Olmak