Hard-Fi — Like A Drug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hard-Fi adlı sanatçının "Like A Drug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep on floors 'cause I can’t go back,
My whole life in a plastic sack
Temperature’s falling,
Like a drug you sucked me in Late at night when I’m all alone,
Can’t sleep 'cause something’s wrong
Think I need something,
Like a drug I just can’t win
On my knees darling, so demanding,
Find a vein sweetheart, plug yourself in.
You’re like a drug that I just can’t kick
I give you up and it makes me sick
The shakes come on and they come on quick
You’re like the drug that I just can’t quit
My friends say you’re no good for me They tell me constantly
I never listen
Like a drug you’re everything.
On my knees darling, so demanding,
Find a vein sweetheart, plug yourself in You’re like a drug that I just can’t kick
I give you up and it makes me sick
The shakes come on and they come on quick
You’re like a drug that I just can’t quit
They try to fade you, I try to get clean
Oh, you’re never gonna leave,
You’ve taken all of me and
I feel so strung out
Thought I heard you said something like
You’ll get your pill
And there’s only one way out of here
You’re like a drug that I just can’t kick
I give you up and it makes me sick
The shakes come on and they come on quick
You’re like a drug that I just can’t quit
Şarkı sözü çevirisi
Zeminde uyu çünkü geri dönemem.,
Tüm hayatım plastik bir torbada
Sıcaklık düşüyor,
Gece geç saatlerde beni emdiğin bir ilaç gibi yapayalnızken,
Uyuyamıyorum çünkü bir şeyler ters gidiyor.
Sanırım bir şeye ihtiyacım var.,
Kazanamayacağım bir ilaç gibi.
Dizlerimin üzerinde sevgilim, çok talepkar,
Bir damar bul tatlım, kendini bağla.
Sen sadece tekmeleyemediğim bir ilaç gibisin.
Seni bırakıyorum ve bu beni hasta ediyor
Sallar geliyor ve hızlı geliyorlar
Bırakamadığım uyuşturucu gibisin.
Arkadaşlarım senin benim için iyi olmadığını söylüyor.
Seni her zaman dinlerim
Bir ilaç gibi her şeysin.
Dizlerimin üzerinde sevgilim, çok talepkar,
Bir damar bul tatlım, kendini tak, sadece tekmeleyemediğim bir ilaç gibisin
Seni bırakıyorum ve bu beni hasta ediyor
Sallar geliyor ve hızlı geliyorlar
Bırakamadığım bir ilaç gibisin.
Sen solmaya çalışırlar, temiz almak için çalışıyorum
Oh, hiç gitmeyecek gibisin,
Beni aldın ve
O kadar meşgul hissediyorum
Duydum gibi bir şey söyledin
Hapını alacaksın.
Ve buradan çıkmanın tek bir yolu var.
Sen sadece tekmeleyemediğim bir ilaç gibisin.
Seni bırakıyorum ve bu beni hasta ediyor
Sallar geliyor ve hızlı geliyorlar
Bırakamadığım bir ilaç gibisin.