Hard-Fi — Little Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hard-Fi adlı sanatçının "Little Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m lonely, deep in the city at night,
Nobody near me except that red neon light,
I get down on my knees and I pray,
There you are darling, bring salvation today.
A shining light, you taste just right,
I’m hungry, you feed me, keep watching over me.
Cos darling you’re my, oh my little angel,
Yes darling you’re my, my little angel.
Come to a river, it’s a hundred miles wide,
I can’t see how I’ll make the other side,
I get down, down on my knees and I pray,
There you are darling, sailing my way.
A shining light, you taste just right,
I’m hungry, you feed me, keep watching over me.
Cos darling you’re my, oh my little angel,
Yes darling you’re my, my little angel,
I get a feeling, it’s a matter of fact,
I’m walking around with a knife in my back,
I sink down, down to my knees and I pray,
There you are darling, take my pain away.
A shining light, you taste just right,
I’m hungry, you feed me, keep watching over me.
Cos darling you’re my, oh my little angel,
Yes darling you’re my, my little angel.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olduğumda, geceleri şehrin derinliklerinde,
Kırmızı neon ışık dışında yakınımda kimse yok,
Dizlerimin üstüne çöküp dua ediyorum.,
İşte buradasın tatlım, bugün kurtuluşu getir.
Parlayan bir ışık, sadece doğru tadı,
Acıktım, beni besliyorsun, beni izlemeye devam ediyorsun.
Çünkü sevgilim, sen benim küçük meleğimsin.,
Evet tatlım, sen benim küçük meleğimsin.
Bir nehre gel, yüz mil genişliğinde,
Diğer tarafa nasıl geçeceğimi göremiyorum.,
Aşağı iniyorum, dizlerimin üzerine çöküyorum ve dua ediyorum,
İşte sevgilim, yoluma yelken açıyorsun.
Parlayan bir ışık, sadece doğru tadı,
Acıktım, beni besliyorsun, beni izlemeye devam ediyorsun.
Çünkü sevgilim, sen benim küçük meleğimsin.,
Evet tatlım, sen benim küçük meleğimsin.,
İçimden bir ses bunun gerçek olduğunu söylüyor. ,
Bir bıçak sırtımda dolaşan ben,
Dizlerimin üzerine çöküyorum ve dua ediyorum,
İşte buradasın tatlım, acımı al.
Parlayan bir ışık, sadece doğru tadı,
Acıktım, beni besliyorsun, beni izlemeye devam ediyorsun.
Çünkü sevgilim, sen benim küçük meleğimsin.,
Evet tatlım, sen benim küçük meleğimsin.