Harel Skaat — Amart Shehashemesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harel Skaat adlı sanatçının "Amart Shehashemesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
אמרתשהשמשתמידהיאזורחת
והלילהשלנוהואצלשעובר
אפילושכאןהחושךמזמןירד
אבלהיוםרקמתחילאצלמישהואחר.
אמרתשתמידישמקוםלתקוה
מספיקנראחדש… שעודלאכבה
והואשיאיראתהחושךכולו
אניהאמנתיאזאיךזהשאתכברלא?
איךאתרואהרקשמייםשחורים?
הןודאיבמרוםישמליוןכוכבים
וירחאחדליבךעודזוכר
השמשזורחתאבלתמידבמקוםאחר.
עכשיואתשותקת, ניסיתיבצחוק
מהעץהנדיבאתנפלתדירחוק
כלהזמןישנה, כברלאמספרתכלום
ואיןאףמילהשתגרוםלךלקום.
לחזור
איךאתרואהרקשמייםשחורים…
ואנילךכלכךהקשבתי
ושתקתיכלהזמן
בשביליהשמשזורחת
רקמתישאתכאן.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin her zaman Parladığını söylemiştin.
Ve gecemiz bitti.
Burada bile karanlık zaman çöktü
Ama gün başka biriyle başlıyor.
Her zaman umut edilecek bir yer olduğunu söylemiştin.
Yeterince henüz kapalı değil newוד görünüyor.
Ve karanlığı terk etti.
O zaman neden inanmadın?
Sadece siyah gökyüzünü nasıl görüyorsun?
Bir milyon Yıldıza sahip olamayacak kadar gurur duyuyorlar.
Ve kalbine bir ay hala hatırlar
Güneş parlıyor, ama her zaman başka bir yerde.
Şimdi kapa çeneni, gülmeye çalıştım.
Cömert ağaçtan çok uzaklara düştün
Her zaman, hiçbir şey söylemek yok.
Ve seni ayağa kaldıracak bir kelime yok.
Dönüş
Sadece siyah gökyüzünü nasıl görüyorsun…
Ve bu yüzden dinlemeye gittim.
Ve sürekli çenemi kapatıyorum.
Benim için güneş parlıyor
Seni burada yordum.