Harlan Howard — Pretty Good Shape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harlan Howard adlı sanatçının "Pretty Good Shape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I get a little older everday seems like I’m working my life away
But I got a couple of dollars and a couple of friends
I’m in pretty good shape for the shape I’m in pretty good shape for the shape
I’m in
It seems like life is a mighty tough road
But I got a good woman helps me tote the load
And though she kinda nags me ever now and then
I’m in pretty good shape for the shape I’m in pretty good shape for the shape
I’m in
Now the crops ain’t growin' like they ought to be they ain’t had good rain
since '53
We’re skinny but we’re healthy so we won’t complain
We’re in pretty good shape for the shape we’re in
Pretty good shape for the shape we’re in
Got an old watch dog we call Misery he takes the strangers and he barks at me
Every puppy in the county’s his next of kin
He’s in pretty good shape for the shape he’s in
Pretty good shape for the shape he’s in
Got a still up there by the cementary the corn’s a little stronger than it
ought to be
If you sip that stuff and you’re still on your fence
You’re in pretty good shape for the shape you’re in
Pretty good shape for the shape you’re in
Sometimes I think that the government is doing lots of things without my consent
But there’s chickens in the yard and hogs in the pen
We’re in pretty good shape for the shape we’re in
Pretty good shape for the shape we’s in
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi biraz yaşlanıyorum everday hayatımı uzakta çalışıyorum gibi görünüyor
Ama birkaç dolarım ve birkaç arkadaşım var.
Şekil için oldukça iyi şekildeyim şekil için oldukça iyi şekildeyim
Ben varım
Hayat çok zor bir yol gibi görünüyor
Ama iyi bir kadın var bana yük taşımak yardımcı olur
Ve her ne kadar şimdi ve sonra beni dırdır etse de
Şekil için oldukça iyi şekildeyim şekil için oldukça iyi şekildeyim
Ben varım
Şimdi mahsuller olması gerektiği gibi büyümüyor iyi yağmur yağmadı
53'ten beri
Zayıfız ama sağlıklıyız, bu yüzden şikayet etmeyeceğiz
İçinde bulunduğumuz şekil için oldukça iyi durumdayız
İçinde bulunduğumuz şekil için oldukça iyi bir şekil
Sefalet dediğimiz yaşlı bir bekçi köpeği var yabancıları alır ve bana havlar
İlçedeki her yavru onun en yakın akrabasıdır.
İçinde bulunduğu şekle göre oldukça iyi durumda.
İçinde bulunduğu şekil için oldukça iyi bir şekil
Mısır biraz daha güçlü.
lazım olacak
Eğer bu şeyleri yudumlarsan ve hala çitin üzerindeysen
İçinde olduğun şekle göre oldukça iyi durumdasın.
İçinde olduğun şekil için oldukça iyi bir şekil
Bazen hükümetin benim rızam olmadan bir sürü şey yaptığını düşünüyorum.
Ama avluda tavuklar ve domuzlar var.
İçinde bulunduğumuz şekil için oldukça iyi durumdayız
İçinde bulunduğumuz şekil için oldukça iyi bir şekil