Harley Poe — That Time of the Month şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harley Poe adlı sanatçının "That Time of the Month" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moon tonight, it shines so bright
Reflects off your teeth as you snarl and bite
Your breasts, grow hair, you know I don’t care
You’re still my gal but I would not dare
Upset you now, there’s sweat on my brow
I swallow my pride and you start to growl
That time again, because of your sin
You’re on the rag and the killings begun
Hup!
Up and down the streets of town
I look for a wolf, but she can’t be found
Oh girl is it wrong when you’re in that thong?
When I know you won’t be a girl for long
You slut! You tease! You dancing sleaze!
I’m on my knees and I’m begging you please
Come home before you change for the worse
It runs in your family girl, you got the curse!
Harrooooo!
You’re emotional to say the least
But you make a lovely beast
It’s not your fault that you’re a bitch
Not like a vampire or witch
You’re on all fours it turns me on
But I think that I should run
You’re ravenous. IT’S YOUR TIME OF THE MONTH
(Time-time-Time of the month!) It’s your time of the month!
Sometimes I wish that you were dead
Despite the way you move and how you play with my head
But God has left you empty and the mark is on your hand
A silver bullet through your heart I hope you understand
Şarkı sözü çevirisi
Ay bu gece çok parlak parlıyor
Hırıltı ve ısırık gibi dişlerinizi kapalı yansıtır
Göğüslerin, saçların uzar, umursamadığımı biliyorsun.
Sen hala benim kızımsın ama buna cesaret edemem.
Şimdi seni üzüyorum, kaşımda ter var.
Gururumu yutuyorum ve sen homurdanmaya başlıyorsun
Bir kez daha, sizin günah çünkü
Sen paçavradasın ve cinayetler başladı
Hup!
Şehrin sokaklarında yukarı ve aşağı
Bir kurt arıyorum, ama bulunamadı
Oh, kızım, o tanganın içinde olman yanlış mı?
Uzun süre bir kız olmayacağını bildiğimde
Seni sürtük! Dalga geçme! Seni adi dansçı!
Dizlerimin üzerindeyim ve sana yalvarıyorum lütfen
Daha kötüsü için değişmeden eve gel
Bu senin ailende çalışıyor, kızım, lanetin var!
Harrooooo!
En azını söylemek için duygusalsın.
Ama sen çok güzel bir canavarsın.
Kaltak olman senin suçun değil.
Bir vampir ya da cadı gibi değil
Dört ayaktasın. beni heyecanlandırıyor.
Ama sanırım kaçmalıyım.
Çok açsın. BU AYIN ZAMANI
(Zaman-zaman-Ayın zamanı!) Bu ayın zamanı!
Senin öldüğünü bazen keşke
Nasıl hareket ettiğine ve kafamla nasıl oynadığına rağmen
Ama Tanrı seni boş bıraktı ve işaret senin elinde
Kalbinden geçen gümüş bir kurşun umarım anlarsın