Harlots — Avada Kedavra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harlots adlı sanatçının "Avada Kedavra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have been to the layer of the great betrayer.
He said a sinner is a saint as long as he’s a liar.
Searching for a pillar of hope.
Rejection.
I kept my head above the water.
I did not drown amongst the sharks.
Forced to close a door within myself.
My best friend lost the key I have fallen victim fed by betrayal.
«I'm always the fucking victim»
«You're always the fucking victim»
Drown, drown myself in apathy.
You are fucking wrong with what you once did right.
Adopt the idea of a better life.
You gave up.
You can’t stop your self from sinking to the bottom of the ocean.
You are the aborted fact of a lesser life.
These words can kill like a curse.
Now your reaction has taken over me.
In time my soul will back away from you.
Another body slipping away towards eternity.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük hainin katmanına gittim.
Bir günahkarın yalancı olduğu sürece bir aziz olduğunu söyledi.
Bir umut sütunu arıyorum.
Reddetme.
Kafamı suyun üstünde tuttum.
Köpekbalıkları arasında boğulmadım.
İçimdeki kapıyı kapatmak zorunda kaldım.
En iyi arkadaşım anahtarı kaybetti, ihanetle beslenen bir kurban oldum.
«Hep ben kurban oluyorum»
"Sen her zaman lanet olası kurbansın»
Boğulmak, ilgisizlik içinde boğulmak.
Bir zamanlar doğru yaptığın şeyde yanılıyorsun.
Daha iyi bir yaşam fikrini benimseyin.
PES ettin.
Kendini okyanusun dibine batmaktan alıkoyamazsın.
Sen daha küçük bir hayatın iptal edilmiş gerçeğisin.
Bu sözler bir lanet gibi öldürebilir.
Şimdi tepkiniz beni ele geçirdi.
Zamanla ruhum senden uzaklaşacak.
Başka bir vücut sonsuzluğa doğru kayıyor.