Harold Melvin + The Blue Notes — If You Don't Know Me By Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harold Melvin + The Blue Notes adlı sanatçının "If You Don't Know Me By Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the things that we’ve been through
You should understand me like I understand you
Now, baby, I know the difference between right and wrong
I ain’t gonna do nothing to upset our happy home
Oh, don’t get so excited
When I come home a little late at night
Cause we only act like children
When we argue, fuss and fight
If you don’t know me by now
You will never, never, never know me
If you don’t know me, baby
You will never, never, never know me
We’ve all got our own funny moods
I’ve got mine, woman you’ve got yours, too
Just trust in me, like I trust in you
As long as we’ve been together, it should be so easy to do
Just get yourself together
Or we might as well say goodbye
What good is a love affair
When you can’t see eye to eye?
If you don’t know me by now
You will never, never, never know me
If you don’t know me by now
You will never, never, never know me
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığımız her şey
Beni benim seni anladığım gibi anlamalısın.
Bebeğim, doğru ile yanlış arasındaki farkı biliyorum.
Mutlu evimizi üzecek bir şey yapmayacağım.
O kadar heyecanlanmayın
Eve gece biraz geç geldiğimde
Çünkü sadece çocuk gibi davranıyoruz.
Tartıştığımızda, yaygara ve kavga
Eğer şimdiye kadar beni tanımıyorsan
Beni asla, asla, asla tanımayacaksın
Eğer beni tanımıyorsan, bebeğim.
Beni asla, asla, asla tanımayacaksın
Hepimizin kendi komik ruh halleri var
Ben kendiminkini aldım, kadın sen de seninkini aldın.
Sadece bana güven, tıpkı sana güvendiğim gibi.
Birlikte olduğumuz sürece, bunu yapmak çok kolay olmalı
Sadece kendini toparla.
Ya da veda edebiliriz.
Bir aşk ilişkisi ne kadar iyi
Göz göze göremediğin zaman mı?
Eğer şimdiye kadar beni tanımıyorsan
Beni asla, asla, asla tanımayacaksın
Eğer şimdiye kadar beni tanımıyorsan
Beni asla, asla, asla tanımayacaksın