Harry Belafonte with Orchestra Hugo Winterhalter — Lord Randall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte with Orchestra Hugo Winterhalter adlı sanatçının "Lord Randall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh where have you been Lord Randall, my son?
Where have you been my handsome young one?
I’ve been to my sweetheart mother
I’ve been to my sweetheart mother
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh what did you eat, oh Randall, my son?
What were you fed, my handsome young one?
Eels and eel broth, mother
Speckled eel broth, mother
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh, you have been poisoned, oh Randall, my son
You have been poisoned, my handsome young one
'Tis truth you’ve spoken, mother
'Tis truth you’ve spoken, mother
Please make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh, what will you leave your mother, my son?
What will you leave her, my handsome young one?
My love to keep you, mother
My love to keep you, mother
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh, what will you leave your sweetheart, my son?
What will you leave her, my handsome young one?
A rope from Hell to hang her
A rope from Hell to hang her
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Şarkı sözü çevirisi
Neredeydin Lord Randall, oğlum?
Nerelerdeydin benim yakışıklı genç?
Canım annem bulundum
Canım annem bulundum
Oh, yatağımı çabuk yap, çünkü kalbim hasta.
Ve fain uzanırdı
Ne yedin Randall, oğlum?
Ne yedin, yakışıklı genç kızımmı?
Yılan balığı ve yılan balığı suyu, anne
Benekli yılan balığı suyu, anne
Oh, yatağımı çabuk yap, çünkü kalbim hasta.
Ve fain uzanırdı
Oh, zehirlendin, Oh Randall, oğlum
Zehirlendin, yakışıklı genç kızım.
Konuştunuz 'Tis gerçek anne
Konuştunuz 'Tis gerçek anne
Lütfen yatağımı çabuk yap çünkü kalbim hasta.
Ve fain uzanırdı
Annene ne bırakacaksın, oğlum?
Ona ne bırakacaksın, yakışıklı genç kızım?
Seni tutmak için aşkım, anne
Seni tutmak için aşkım, anne
Oh, yatağımı çabuk yap, çünkü kalbim hasta.
Ve fain uzanırdı
Oh, sevgiline ne bırakacaksın, oğlum?
Ona ne bırakacaksın, yakışıklı genç kızım?
Onu asmak için cehennemden bir ip
Onu asmak için cehennemden bir ip
Oh, yatağımı çabuk yap, çünkü kalbim hasta.
Ve fain uzanırdı