Harry Belafonte — Amandla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Amandla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taunting from the hill tops, just out of reach
Smiling pretty smiles, telling your white lies
Stringing me along on your sweet promises
Humi you sure know how to Tantalize
You give yourself to those who don’t deserve you
You go where you are not supposed to be
I know someday that I am going to have you
Someday you’ll have to give yourself to me Amandla, Amandla dancin' in the distance, sayin' I’ll be free
Amandla, Amandla it’s time to change your partner
It’s time to dance with me Amandla, Amandla you’re hanging with the wrong crowd
You need a change of scene
Amandla, Amandla don’t lose all your self-respect
You know just what I mean
Standin' on Commissioner street, in the pouring rain
Tappin' my toe, tappin' my toe
This time I was so sure that you would be here
But once again you decided not to show
Amandla, Amandla dancin' in the distance, sayin' I’ll be free
Amandla, Amandla it’s time to change your partner
It’s time to dance with me Amandla, Amandla you’re hanging with the wrong crowd
You need a change of scene
Amandla, Amandla don’t lose all your self-respect
You know just what I mean
You’re running with the fools,
You know I’m more your style
Driving me crazy with that someday smile
Amandla, Amandla dancin' in the distance, sayin' I’ll be free
Amandla, Amandla it’s time to change your partner
It’s time to dance with me Amandla, Amandla you’re hanging with the wrong crowd
You need a change of scene
Amandla, Amandla don’t lose all your self-respect
You know just what I mean
You’re hanging with the wrong crowd
You need a change of scene
Don’t you lose your self-respect
You know just what I mean
Şarkı sözü çevirisi
Tepelerin tepelerinden alay etmek, sadece ulaşılamaz
Gülümseyen güzel gülümsüyor, beyaz yalanlarını söylüyor
Tatlı vaatlerini bana bağla
Humi sen emin bilmek nasıl için Tantalize
Kendini hak etmeyenlere veriyorsun.
Olmaman gereken yere gidiyorsun.
Bir gün sana sahip olacağımı biliyorum.
Bir gün kendini bana vermek zorunda kalacaksın Amandla, amandla uzaktan dans ediyor, özgür olacağımı söylüyor
Amandla, amandla eşini değiştirmenin zamanı geldi.
Benimle dans etme zamanı Amandla, amandla yanlış kalabalıkla takılıyorsun
Sahneyi değiştirmelisin.
Amandla, amandla kendine olan saygını kaybetme.
Sen ne demek istediğimi biliyorsun
Komiser sokağında, sağanak yağmurda duruyorum.
İzliyor parmağım, izliyor parmağım
Bu sefer burada olacağından çok emindim.
Ama bir kez daha göstermemeye karar verdin
Amandla, amandla uzaktan dans ediyor, özgür olacağımı söylüyor
Amandla, amandla eşini değiştirmenin zamanı geldi.
Benimle dans etme zamanı Amandla, amandla yanlış kalabalıkla takılıyorsun
Sahneyi değiştirmelisin.
Amandla, amandla kendine olan saygını kaybetme.
Sen ne demek istediğimi biliyorsun
Aptallarla koşuyorsun.,
Biliyorsun daha fazla stil ediyorum
Bir gün gülümsemeyle beni delirtiyor
Amandla, amandla uzaktan dans ediyor, özgür olacağımı söylüyor
Amandla, amandla eşini değiştirmenin zamanı geldi.
Benimle dans etme zamanı Amandla, amandla yanlış kalabalıkla takılıyorsun
Sahneyi değiştirmelisin.
Amandla, amandla kendine olan saygını kaybetme.
Sen ne demek istediğimi biliyorsun
Yanlış kalabalıkla takılıyorsun.
Sahneyi değiştirmelisin.
Kendini kaybetmek saygın yok mu
Sen ne demek istediğimi biliyorsun