Harry Belafonte — Fare Thee Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Fare Thee Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had wings
Like Noah’s dove
I’d fly up the river
Just to see the woman that I love
Fare you well, oh my honey
I say, «Fare you well»
When I woke up this mornin'
It was drizzlin' rain
All around my heart
Well there was an ache and pain
Fare you well, oh my honey
I say, «Fare you well»
Now when you wore
Your apron low
You couldn’t keep me
No you couldn’t keep me from around your door
Fare you well, oh my honey
I say, «Fare you well»
And now you wear
Your apron high
You say you never
No you never, you scarcely ever see me passin' by
Fare you well, oh my honey
I say, «Fare you well»
Oh fare you well
Goodbye woman I know I’ve done you wrong
Oh fare you well
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlarım olsaydı
Nuh'un güvercini gibi
Nehre uçardım.
Sadece sevdiğim kadını görmek için
Elveda tatlım.
Diyorum ki, «kendinize iyi bakın »
Bu sabah uyandığımda
Drizzlin' yağmur oldu
Tüm kalbim etrafında
Bir ağrı ve acı vardı
Elveda tatlım.
Diyorum ki, «kendinize iyi bakın »
Şimdi giydiğin zaman
Önlüğün düşük
Beni tutamazdın.
Hayır, beni kapından uzak tutamazdın.
Elveda tatlım.
Diyorum ki, «kendinize iyi bakın »
Ve şimdi giyiyorsun
Önlüğün yüksek
Hiç yapmadığını söylüyorsun.
Hayır, asla, neredeyse hiç beni geçerken görmedin.
Elveda tatlım.
Diyorum ki, «kendinize iyi bakın »
Oh, güle güle.
Elveda kadın sana yanlış yaptığımı biliyorum
Oh, güle güle.