Harry Belafonte — How Green Was My Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "How Green Was My Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How green was my valley
How blue were my skies
I worshipped the love light
That shone in your eyes
Our heavenly love dream
Has faded and gone;
No more does the sunrise
Appear with the dawn
I still hear your laughter
I whisper your name;
This world, dear, without you
Will never be the same
How green was my valley
How dear were your charms;
Come back to me darling
Come back to my arms!
How green was my valley
How dear were your charms;
Come back to me darling
Come back to my arms!
Şarkı sözü çevirisi
Vadim ne kadar yeşildi
Göklerim ne kadar maviydi
Aşk ışığına taptım.
Gözlerinde parlayan
Göksel aşk rüyamız
Soldu ve gitti;
Artık Gündoğumu yok
Şafak ile birlikte görün
Hala kahkahalarını duyuyorum.
Adını fısıldarım ;
Bu dünya, tatlım, sensiz
Bir daha asla aynı olmayacak
Vadim ne kadar yeşildi
Çekiciliğin ne kadar değerliydi;
Bana geri dön sevgilim
Kollarıma geri dön!
Vadim ne kadar yeşildi
Çekiciliğin ne kadar değerliydi;
Bana geri dön sevgilim
Kollarıma geri dön!