Harry Belafonte — John the Revelator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "John the Revelator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me who is that writing, my Lordy? John the Revelator
Who is that writing, my Lordy? John the Revelator
What is he writing, my Lordy? About the revelation
Yes, he’s writing in the 'Book Of The Seven Seals'
As the book was opened breaking seal after seal
There was a mighty rumbling like a chariot wheel
John said, ‽Let me tell ye just what I see
Beasts began to rise up out of the sea
Four and twenty elders well they’re singing a song
As God stepped out from Heaven, judge that right or wrong"
«God called out to Gabriel go blow your mighty sound
And wake the living nations and all beneath the ground
With one foot on the mountain and the other in the sea
Gabe’s trumpet be like thunder as he set the nations free
The mountain it did shutter and the sea began to swell
And with one mighty blast Gabe
(Swept)
The Gates Of Hell"
«God
(Snipped)
Out the sun like a candle in the wind
The moon began to drip in blood, the trees began to bend»
God cried to the sinners, ‽Come all you underneath
'Cause I set all the righteous freeâ€
‽The dead is gonna rise, the dumb is gonna talk
The lame is gonna pick up his bed and walk"
God said, «Let me tell you
You will never be free till you love your neighbor
As you love meâ€
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, bu kim yazıyor Lordum? Revelator John
Kim yazıyor lordum? Revelator John
Ne yazıyor Lordum? Vahiy hakkında
Evet, yedi mühür Kitabı'nda yazıyor.
Kitap mühür sonra mühür kırma açıldı gibi
Bir araba tekerleği gibi güçlü bir guruldama vardı
John dedi, a€ ½ bana sadece ne gördüğümü söyleyeyim
Hayvanlar denizden yükselmeye başladı
Dört ve yirmi yaşlılar iyi bir şarkı söylüyorlar
Tanrı cennetten çıktığında, doğru ya da yanlış olduğunu yargılayın"
"Tanrı Cebrail'e seslendi, git güçlü sesini üfle
Ve yaşayan ulusları ve yeraltındaki herkesi uyandır
Bir ayağı dağda, diğeri denizde.
Gabe Milletler özgür bırakmış gibi şimşek gibi olmak trompet
Dağ kapandı ve deniz şişmeye başladı
Ve güçlü bir patlama Gabe ile
(Süpürüyordu)
Cehennemin Kapıları"
«Tanrısal
(Makasla kesmek)
Rüzgarda bir mum gibi güneşten
Ay kan damlamaya başladı, ağaçlar bükülmeye başladı»
Tanrı günahkarlar için ağladı, a€ ½ altında tüm gel
Çünkü tüm doğruları serbest bıraktım.
a€½The ölü yükselecek, aptal etmeyecek
Topal yatağını alıp yürüyecek."
Tanrı dedi ki, " sana söyleyeyim
Komşunu sevene kadar asla özgür olmayacaksın.
Olarak meâ€seviyorsun