Harry Belafonte — Mango, Coconut, Sugar Cane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Mango, Coconut, Sugar Cane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ever take a vacation
There’s a place that’s quite a sensation
Yes we call it Trinidad
Lord it almost drove me mad
From the time I 'wake in the morning
I could tell a great day was dawning
Hear a vender in the street
Selling juicy things to eat
It was Mango, coconut, sugar cane
Lord me belly in pain
I said Mango, coconut, sugar cane
Driving me insane
In the market place I went walking
Everybody laughing and talking
Where you barging for a prize
And you wind up paying pies
When I shopped around for some punchy
Smelling all the food I went hungry
Had a taste for something sweet
So I stop awhile to eat
Walking down the beach really lazy
Women start to driving me crazy
So I jump into the sea
Thought that was the place to be While I’m swimming round in the ocean
Saw a woman’s body in motion
Then and there I make me plan
Took the woman by she hand
In the evening we went out dancing
Held her close and started romancing
Listen to the steel band play
Bing bong till the break of day
Drinking rum that night I got naughty
She said Harry not till we merry
Now I pass me life’s complete
Every night I get the treat
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir tatile çıkarsan
Gerçek bir sansasyon olan bir yer var
Evet, biz buna Trinidad diyoruz
Tanrım, neredeyse beni delirtiyordu.
Sabah uyandığım andan itibaren
Harika bir günün doğduğunu söyleyebilirim.
Sokakta bir satıcı duyun
Yemek için sulu şeyler satmak
Mango, hindistan cevizi, şeker kamışı
Karın ağrısı beni efendim
Mango, hindistan cevizi, şeker kamışı dedim.
Beni deli sürüş
Pazar yerinde yürüyüşe çıktım
Herkes gülüyor ve konuşuyor
Bir ödül için barging nerede
Ve sonunda turta ödüyorsun
Biraz yumruk için alışveriş yaptığımda
Tüm yiyecekleri koklayarak aç kaldım
Tatlı bir şey için bir tat vardı
Bu yüzden yemek için bir süre duruyorum
Sahilde yürümek gerçekten tembel
Kadınlar beni delirtmeye başlıyor
Bu yüzden denize atlıyorum
Okyanusta yüzerken en uygun yer orası sanıyordum.
Hareket halinde bir kadının vücudunu gördüm
Sonra ve orada bir plan yapıyorum
Kadını elinden aldı
Akşam dans etmeye gittik.
Onu yakın tuttu ve romantizm başladı
Çelik Bant oyununu dinleyin
Bing Bong günün sonuna kadar
O gece ROM içerken yaramazlık yaptım
Biz eğlenene kadar Harry olmaz dedi.
Şimdi geçiyorum hayat dolu
Her gece bir muamele görüyorum.