Harry Belafonte — Parents Are People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Parents Are People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mommies are people, people with children
When mommies were little, they used to be girls
Like some of you, but then they grew
And now mommies are women, women with children
Busy with children, and things that they do
There are a lot of things a lot of mommies can do
Some mommies are ranchers, or poetry makers
Or doctors or teachers, or cleaners or bakers
Some mommies drive taxis, or sing on TV
Yeah, mommies can be almost anything they want to be
Well, they can’t be grandfathers, or daddies
Daddies are people, people with children
When daddies were little, they used to be boys
Like some of you, but then they grew
And now daddies are men, men with children
Busy with children, and things that they do
There are a lot of things a lot of daddies can do
Some daddies are writers, or grocery sellers
Or painters or welders, or funny-joke tellers
Some daddies play cello, or sail on the sea
Yeah, daddies can be almost anything they want to be
They can’t be grandmas or mommies
Parents are people — Parents are people
People with children — People with children
When parents were little, they used to be kids
Like all of you, but then they grew
And now parents are grown-ups — Parents are grown-ups
Grown-ups with children — Grown-ups with children
Busy with children, and things that they do
There are a lot of things a lot of mommies
And a lot of daddies, and a lot of parents can do
Şarkı sözü çevirisi
Anneler insanlar, çocuklu insanlar
Anneler küçükken, eskiden kızlardı.
Bazılarınız gibi, ama sonra büyüdüler
Ve şimdi anneler kadın, çocuklu kadınlar
Çocuklarla meşgul ve yaptıkları şeyler
Birçok annenin yapabileceği çok şey var.
Bazı anneler çiftçiler veya şiir yapımcılarıdır
Veya doktorlar veya öğretmenler veya temizleyiciler veya fırıncılar
Bazı anneler taksi kullanıyor ya da televizyonda şarkı söylüyor
Evet, anneler olmak istedikleri her şey olabilir.
Ben dedeler veya babalar
Babalar insanlardır, çocukları olan insanlar
Babalar küçükken, eskiden erkeklerdi.
Bazılarınız gibi, ama sonra büyüdüler
Ve şimdi babalar erkek, çocuklu erkekler
Çocuklarla meşgul ve yaptıkları şeyler
Birçok babanın yapabileceği çok şey var.
Bazı babalar yazarlar veya bakkal satıcılarıdır
Ya ressamlar ya da kaynakçılar ya da komik şakacılar
Bazı babalar çello çalıyor ya da denizde yelken açıyor
Evet, babalar olmak istedikleri her şey olabilir.
Ne büyükanne ne de anne olabilirler.
Ebeveynler insandır-ebeveynler insandır
Çocuklu insanlar-çocuklu insanlar
Ebeveynler küçükken, eskiden çocuklardı.
Hepiniz gibi, ama sonra büyüdüler
Ve şimdi ebeveynler yetişkinler-ebeveynler yetişkinler
Çocuklarla yetişkinler-çocuklarla yetişkinler
Çocuklarla meşgul ve yaptıkları şeyler
Bir sürü şey var bir sürü anne
Ve bir sürü baba ve bir sürü ebeveyn yapabilir