Harry Belafonte — Pretty As a Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Pretty As a Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
The first time I saw her my first day in town
The strangest thing happen the world spinned around
At first she didn’t see me so how was she to know
My heart almost stopped beating kept on repeating
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
Though we’ve never spoken and we’ve never met
The thrill of her beauty is hard to forget
But one day I’ll tell her 'cause one day she’ll be
The joy of my life when I make her my wife, 'cause
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurdan sonra bir gökkuşağı kadar güzel
Bir kediden daha yumuşak ve bastondan daha tatlı
Tepede çiçek açan çiçeklerden daha güzel.
O benim ve onu seviyorum ve her zaman seveceğim
Onu ilk kez şehirde ilk günümde gördüm.
Dünyanın etrafında dönen en garip şey
İlk başta beni görmedi, o zaman nasıl bilebilirdi
Kalbim neredeyse durdu ve tekrarlamaya devam etti
Yağmurdan sonra bir gökkuşağı kadar güzel
Bir kediden daha yumuşak ve bastondan daha tatlı
Tepede çiçek açan çiçeklerden daha güzel.
O benim ve onu seviyorum ve her zaman seveceğim
Hiç konuşmadık ve hiç tanışmadık.
Güzelliğinin heyecanını unutmak zor
Ama bir gün ona söyleyeceğim çünkü bir gün o olacak
Onu karım yaptığımda hayatımın sevinci, çünkü
Yağmurdan sonra bir gökkuşağı kadar güzel
Bir kediden daha yumuşak ve bastondan daha tatlı
Tepede çiçek açan çiçeklerden daha güzel.
O benim ve onu seviyorum ve her zaman seveceğim