Harry Bird and the Rubber Wellies — Dirty Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Bird and the Rubber Wellies adlı sanatçının "Dirty Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’ve always kept myself well out of trouble
i’ve always kept my tongue inside my head
i’ve always kept a clean cut reputation
and the good book somewhere close beside my bed
but there’s only one thing i want
when my time on this earth ends
a pair of dirty hands, oh lord
and a clean conscience
well everywhere i’ve been i’ve seen oppression
and everywhere i’ve been i’ve seen abuse
and everywhere i’ve been i’ve put a blind eye on the table
cos it never costs you anything to lose
but there’s only one thing i want
when my time on this earth ends
a pair of dirty hands, oh lord
and a clean conscience
lay lay lay…
they said jesus shouldn’t heal a man on sunday
he shouldn’t eat with sinners and he shouldn’t have fun
well some rules are just waiting to be broken, I guess
so i think it’s time i started breaking some
but there’s only one thing i want
when my time on this earth ends
a pair of dirty hands, oh lord
and a clean conscience
Şarkı sözü çevirisi
kendimi her zaman beladan uzak tuttum.
dilimi hep kafamın içinde tuttum.
ben her zaman temiz bir kesim itibarını korudum
ve iyi bir kitap yatağımın yanında bir yerde
ama istediğim tek bir şey var.
bu dünyadaki zamanım sona erdiğinde
bir çift kirli el, Tanrım
ve temiz bir vicdan
gittiğim her yerde baskı gördüm.
ve gittiğim her yerde kötü muamele gördüm.
ve gittiğim her yerde masaya göz yumdum.
kaybetmek çünkü size bir maliyeti bir şey
ama istediğim tek bir şey var.
bu dünyadaki zamanım sona erdiğinde
bir çift kirli el, Tanrım
ve temiz bir vicdan
lay lay lay …
İsa'nın Pazar günü bir adamı iyileştirmemesi gerektiğini söylediler.
günahkarlarla yemek yememeli ve eğlenmemeli
eh, bazı kurallar sadece kırılmayı bekliyor, sanırım
bu yüzden biraz kırmaya başlamanın zamanı geldi
ama istediğim tek bir şey var.
bu dünyadaki zamanım sona erdiğinde
bir çift kirli el, Tanrım
ve temiz bir vicdan