Harry Chapin — I Finally Found It Sandy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Chapin adlı sanatçının "I Finally Found It Sandy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A new day is beginning
I can feel it in my bones
It’s not what you are winning
It don’t matter what you own
It is more than just a feeling
More than just a song
It’s something like a healing
And I feel it coming strong
Oh yeah, ah yeah
We have got our history
Our secrets are all known
And if we’ve lost the mystery
At least we both have grown
They’ll be strangers in our future
Changes in our world
But a man can love a woman
More than a little boy a girl
Oh yeah, ah yeah
Yes, I finally found it Sandy
Maybe this time babe you can
understand me It really weren’t so complicated after all
For I’ve been down so far, I ain’t got so far to fall
There only is this one bluff left for me to call
Can’t you see
I can set you free now
And for the first time
I can offer you me Ah, all the times I’ve known you
I’ve been frightened to the core
I know I’ve tried to own you
But I did not see before
A relationship is more than a warm
body and a smile
You can give me much more if you’re
growing all the while
Oh yeah, ah yeah
I finally found it Sandy
Maybe this time babe you can
understand me It really weren’t so complicated after all
For I’ve been down so far, I ain’t got so far to fall
There only is this one bluff left for me to call
Can’t you see
I can set you free now
And for the first time
I can offer you me I hope that this takes me where it takes you
Maybe we can make a break through
I don’t know where I’m going
But I hope it is with you
Let’s make this a partnership we both
can offer to It’s amazing we’re together after all we have been through
Our only choice is whether we’ve got
learning left to do Oh yeah, oh yeah
I finally found it Sandy
Maybe this time babe you can
understand me It really weren’t so complicated after all
For I’ve been down so far, I ain’t got so far to fall
There only is this one bluff left for me to call
Can’t you see
I can set you free now
And for the first time
I can offer you me
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir gün başlıyor
Kemiklerimde hissedebiliyorum.
Kazandığın şey bu değil.
Sahip olduğun şeyin bir önemi yok.
Bu sadece bir duygudan daha fazlası
Sadece bir şarkıdan daha fazlası
Bu bir şifa gibi bir şey
Ve güçlü geldiğini hissediyorum
Oh evet, Ah evet
Tarihimiz var
Tüm sırlarımız biliniyor
Ve eğer gizemi kaybettiysek
En az iki yetişkin var
Geleceğimizde yabancı olacaklar.
Dünyamızdaki değişiklikler
Ama bir erkek bir kadını sevebilir
Küçük bir çocuktan daha fazlası bir kız
Oh evet, Ah evet
Evet, nihayet Sandy buldum
Belki bu sefer bebeğim yapabilirsin
beni anla, sonuçta o kadar da zor değildi.
Çünkü şimdiye kadar düştüm, düşecek kadar uzak değilim
Aramam için sadece bir blöf kaldı.
Görmüyor musun
Seni şimdi özgür bırakabilirim.
Ve ilk kez
Sana kendimi sunabilirim ah, seni tanıdığım her zaman
Çekirdek korkmamıştım
Sana sahip olmaya çalıştığımı biliyorum.
Ama daha önce görmedim
Bir ilişki sıcaktan daha fazlasıdır
vücut ve bir gülümseme
Bana çok daha fazlasını verebilirsin.
her zaman büyüyor
Oh evet, Ah evet
Son olarak Sandy buldum
Belki bu sefer bebeğim yapabilirsin
beni anla, sonuçta o kadar da zor değildi.
Çünkü şimdiye kadar düştüm, düşecek kadar uzak değilim
Aramam için sadece bir blöf kaldı.
Görmüyor musun
Seni şimdi özgür bırakabilirim.
Ve ilk kez
Umarım bu beni seni nereye götürürse götürsün.
Belki kaçarız
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Ama umarım seninle olur.
Bunu ikimiz de bir ortaklık yapalım.
bu harika bir teklif olabilir. birlikte olduğumuz onca şeyden sonra.
Tek seçeneğimiz var mı
öğrenme yapmak için kaldı Oh evet, oh evet
Son olarak Sandy buldum
Belki bu sefer bebeğim yapabilirsin
beni anla, sonuçta o kadar da zor değildi.
Çünkü şimdiye kadar düştüm, düşecek kadar uzak değilim
Aramam için sadece bir blöf kaldı.
Görmüyor musun
Seni şimdi özgür bırakabilirim.
Ve ilk kez
Sen bana teklif edebilirim