Harry Chapin — Same Sad Singer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Chapin adlı sanatçının "Same Sad Singer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They just told me take a pause
here between the takes at the studio,
And you came into my mind.
It’s kind of funny, for you were the cause
of me being here on the radio
And though that’s another time,
I’m still wanting you,
I’ve been hunting for you.
I’m still wanting you,
I need to find you.
I’m just the same sad singer of the lonely songs
you long since left behind you.
Since you’ve gone I’ve gone along,
Been writing the music I’ve always wanted to,
And they just picked up on me.
I’m putting myself here inside each song
And finding my music is still so full of you.
I dreamed of being here,
but I never dreamed that you would be so long time gone from me,
Oh, I’m still wanting you,
I’ve been hunting for you.
I’m still wanting you,
I need to find you.
I’m just the same sad singer of the lonely songs
you long since left behind you.
Oh, me finding music’s why I lost you,
Now, it’s the only chance I’ve got.
They’re bringing in the strings to melt your heart somehow.
You couldn’t hear me then,
but maybe you can hear me now.
Oh, I’m still wanting you,
I’ve been hunting for you.
I’m still wanting you,
I need to find you.
I’m just the same sad singer of the lonely songs
you long since left behind you.
When I’m still wanting you.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz ara vermemi söylediler.
burada stüdyodaki çekimler arasında,
Ve sen aklıma geldin.
Bu biraz komik, çünkü sen sebep oldun
burada radyoda olduğum için.
Ve yine de başka bir zaman,
Hala seni istiyorum,
Seni avlıyordum.
Hala seni istiyorum,
Seni bulmaya ihtiyacım var.
Ben yalnız şarkıların aynı hüzünlü şarkıcısıyım
uzun zamandır arkanda bıraktın.
Sen gittiğinden beri ben de gidiyorum.,
Her zaman istediğim müziği yazıyorum.,
Ve beni az önce yakaladılar.
Kendimi her şarkının içine koyuyorum
Ve müziğimi bulmak hala seninle dolu.
Olmanın burada gördüm ,
bu kadar uzun olacağını ama asla benden gitti kurardım ,
Oh, hala seni istiyorum,
Seni avlıyordum.
Hala seni istiyorum,
Seni bulmaya ihtiyacım var.
Ben yalnız şarkıların aynı hüzünlü şarkıcısıyım
uzun zamandır arkanda bıraktın.
Müzik bulmam seni kaybetmemin sebebi.,
Şimdi, sahip olduğum tek şans.
Bir şekilde kalbini eritmek için ipleri getiriyorlar.
O zaman beni duyamadın.,
ama belki şimdi beni duyabilirsin.
Oh, hala seni istiyorum,
Seni avlıyordum.
Hala seni istiyorum,
Seni bulmaya ihtiyacım var.
Ben yalnız şarkıların aynı hüzünlü şarkıcısıyım
uzun zamandır arkanda bıraktın.
Hala seni istediğimde.