Harry Connick, Jr. — Friend (Goin' Home) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Connick, Jr. adlı sanatçının "Friend (Goin' Home)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I might not say what I have in the back of my mind
But you always seem to know
You can see right through me You always get right to me Even if I might not let it show
I can’t recall all the times that I held out my hand
And you held out your hand too
Never did you doubt me,
You knew all about me And you’ve found a way to pull me through
When the road I’m running doesn’t end
Then love is waiting round the bend
I pick up my pace and then I pretend
I’m going home to see my friend
Alright, yea
Took me a long time to learn, I’m glad you waited around
Sometimes I take a while to see
I’m better because of you, I hope you know I love you
‘Cause I know how much that you love me When the road I’m running doesn’t end
Then love is waiting round the bend (for me)
I pick up my pace and then I pretend
I’m going home to see my friend
(Bridge)
Like the blood I bleed
That’s a friend indeed
It’s a church on the horizon
All the soldier who knows the world is screwed
It’s the shoulder that he cries on When the road I’m running doesn’t
(It's a neverending road)
Then love is waiting round the bend
(And there’s loving waiting there for me)
I pick up my pace and then I pretend
(I'm makin' believe that I’m goin' home)
I’m going home to see my friend
I’m going home to see my friend
(Going home to see)
I’m going home to see my friend
Şarkı sözü çevirisi
Aklımdan geçenleri söylemeyebilirim.
Ama her zaman biliyor gibisin.
İçimi görebiliyorsun. her zaman bana ulaşıyorsun. göstermeme izin vermesem bile.
Elimi uzattığım zamanları hatırlayamıyorum.
Ve sen de elini uzattın.
Benden hiç şüphe etmedin mi,
Hakkımdaki her şeyi biliyordun ve beni atlatmanın bir yolunu buldun.
Koştuğum yol bitmediğinde
Sonra aşk virajda bekliyor
Hızımı arttırıyorum ve sonra rol yapıyorum.
Arkadaşımı görmek için eve gidiyorum.
Tamam, Evet
Öğrenmem uzun zaman aldı, etrafta beklediğinize sevindim
Bazen görmek için biraz zaman alır
Senin sayende daha iyiyim, umarım seni sevdiğimi biliyorsun
Çünkü koştuğum yol bitmediğinde beni ne kadar sevdiğini biliyorum.
Sonra aşk virajda (benim için) bekliyor)
Hızımı arttırıyorum ve sonra rol yapıyorum.
Arkadaşımı görmek için eve gidiyorum.
(Köprü)
Kanadığım kan gibi
Bu gerçekten bir arkadaş
Ufukta bir kilise var.
Dünyayı bilen tüm askerler Mahvoldu.
Bu, koştuğum yol olmadığında ağladığı omuz.
(Bu hiç bitmeyen bir yol)
Sonra aşk virajda bekliyor
(Ve orada beni bekleyen sevgi var)
Hızımı arttırıyorum ve sonra rol yapıyorum.
(Eve gittiğime inanıyorum)
Arkadaşımı görmek için eve gidiyorum.
Arkadaşımı görmek için eve gidiyorum.
(Eve gitmek görmek )
Arkadaşımı görmek için eve gidiyorum.