Harry Connick, Jr. — Stars Fell On Alabama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Connick, Jr. adlı sanatçının "Stars Fell On Alabama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For all the crooners and swooners wherever they may be Moonlight and magnolias, starlight in your hair
All the world a dream come true
Did it really happen, was I really there
Was I really there with you
We lived our little drama, we kissed in a field of white
And stars fell on alabama that night
I cant forget the glamour, your eyes held a tender light
And stars fell on alabama last night
I never planned in my imagination, a situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
And stars fell on alabama last night
--spoken:
«alright, lets take it on down from muscle shoals through decatur»
«mmmm, birmingham, ooh montgomery»
«right up over spanish fort into mobile, my hometown»
«mister t…»
(harmonica solo)
I never planned in my imagination, a situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
Ah, stars fell on alabama last night
--spoken:
«one more time boys…»
Yes, we lived our little drama
We kissed on the dunes so white
And stars fell on alabama
Last night
Şarkı sözü çevirisi
Tüm crooners ve swooners için nerede olurlarsa olsunlar ay ışığı ve manolya, saçınızdaki yıldız ışığı
Tüm dünyada bir rüya gerçek oldu
Gerçekten oldu mu, gerçekten orada mıydım
Gerçekten seninle orada mıydım
Küçük dramamızı yaşadık, beyaz bir alanda öpüştük
Ve yıldızlar o gece alabama'ya düştü
Bu cazibeyi unutamıyorum, gözlerin yumuşak bir ışık tuttu
Ve yıldızlar dün gece alabama'ya düştü
Göksel asla hayal benim planladığım bir durum yani
Başka kimsenin giremeyeceği bir peri ülkesi
Ve merkezde, sadece sen ve ben, tatlım
Kalbim bir çekiç gibi atıyor, kollarım sıkıca sarılıyor
Ve yıldızlar dün gece alabama'ya düştü
--konuşma:
"Tamam, Kas sürülerinden decatur'a kadar götürelim»
"mmmm, Birmingham, ooh montgomery»
"İspanyol Kalesinin üzerinde, memleketim Mobile'a doğru»
"Bay t…»
(armonika solo)
Göksel asla hayal benim planladığım bir durum yani
Başka kimsenin giremeyeceği bir peri ülkesi
Ve merkezde, sadece sen ve ben, tatlım
Kalbim bir çekiç gibi atıyor, kollarım sıkıca sarılıyor
Dün gece alabama'ya yıldızlar düştü.
--konuşma:
"bir kez daha çocuklar…»
Evet, küçük dramamızı yaşadık.
Kum tepelerinde çok beyaz öpüştük
Ve yıldızlar alabama'ya düştü
Dün gece