Harry Nilsson — I Never Thought I'd Get This Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Nilsson adlı sanatçının "I Never Thought I'd Get This Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought I’d get this lonely
I never thought I’d feel this way, way
Daytime, nighttime, mean nothing to me Wrong time, right time, what can it believe me?
I love you.
I never thought I’d feel this low-down
I never thought I’d feel this way
Since you left me, heaven help me, what am I to do?
Who will need me? Who will feed me? When I’m through with you?
Do you still love me? Please, say you do.
I never thought I’d feel this empty
I never thought I’d have to pay, yeah
I’m bottom hungry for your lovin', thirsty for your wet
While the glow of love is growin', how can one forget so quickly?
Believe me, I’m sorry, woe is.
I never thought I’d feel this guilty
But now it’s just too late to mend
Why I could say I’m sorry for a lifetime
But in the end it still would be the end.
I never thought I’d feel this empty
I never thought I’d have to pay, yeah
God, I’m hungry for your lovin', thirsty for your wet
While the glow of love is growin', how can one forget so quickly?
Believe me, leave me, I’m sorry.
Then she said: 'Oh'
I never thought I’d feel this guilty
But now it’s just too late to mend, oh yeah
I could say I’m sorry for a lifetime
But in the end it still would be the end.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar yalnız hissediyorum dedim
Böyle hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Gündüz, gece, benim için hiçbir şey ifade etmiyor yanlış zaman, doğru zaman, bana ne inanabilir?
Seni seviyorum.
Bu kadar alçakgönüllü hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Böyle hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Beni terk ettiğinden beri, Tanrı yardımcım olsun, ne yapacağım?
Bana kimin ihtiyacı olacak? Beni kim besleyecek? Seninle işim bittiğinde mi?
Beni hala seviyor musun? Lütfen, bildiğini söyle.
Bu kadar boş hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Asla ödemek zorunda düşündüm, Evet
Senin sevgine açım, ıslanmana susadım.
Aşkın parıltısı büyürken, nasıl bu kadar çabuk unutulabilir?
İnan bana, üzgünüm, yazıklar olsun.
Bu kadar suçlu hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi iyileşmek için çok geç
Neden bir ömür boyu üzgün olduğumu söyleyebilirim
Ama sonunda yine de son olurdu.
Bu kadar boş hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Asla ödemek zorunda düşündüm, Evet
Tanrım, senin sevgine açım, ıslanmana susadım.
Aşkın parıltısı büyürken, nasıl bu kadar çabuk unutulabilir?
İnan bana, bırak beni, üzgünüm.
Sonra dedi ki: 'Ah'
Bu kadar suçlu hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi iyileşmek için çok geç, oh evet
Bir ömür boyu üzgün olduğumu söyleyebilirim.
Ama sonunda yine de son olurdu.