Harry Nilsson — Just One Look / Baby I'm Yours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Nilsson adlı sanatçının "Just One Look / Baby I'm Yours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just one look that’s all it took, yeah
Just one look that’s all it took, yeah
Just one look
And I felt so I, I, I’m in love with you, oh, oh I found out how good it feels to have your love, oh oh Say you will, will be mine forever and always, oh oh Just one look and I knew that you were my only one, oh, oh I thought I was dreamin' but I was wrong, yeah, yeah, yeah
Oh, but I’m gonna keep on schemin'
'Till I can make you, make you my own
So you see I really care without you I’m nothing, oh, oh Just one look and I know I’ll get you some day, oh, oh I thought I was dreamin' but I was wrong, yeah, yeah, yeah
Oh, but I’m gonna keep on schemin'
'Till I can make you, make you my own
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Baby, I’m yours (baby, I’m yours)
And I’ll be yours (yours) until the stars fall from the sky-y-y-y-y
Yours (yours) until the rivers all run dry
In other words, until I di-i-ie
Baby, I’m yours (baby, I’m yours)
And I’ll be yours (yours) until the sun no longer shi-i-i-i-ines
Yours (yours) until the poets run out of rhyme
In other words, until the end of time
I’m gonna stay right here by your side
Do my best to keep you satisfied
Nothin' in the world can drive me away
Every day you’ll hear me say
Baby, I’m yours (baby, I’m yours)
And I’ll be yours (yours) until two and two is three-ee-ee-ee-ee
Yours (yours) until the mountain crumbles to the sea
In other words, until eternity
Baby, I’m yours
Till the stars fall from the sky
Baby, I’m yours
Till the rivers all run dry
Baby, I’m yours
Till the poets run out of rhyme
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir bakış, hepsi bu, Evet
Sadece bir bakış, hepsi bu, Evet
Sadece bir bakış
Ama yanılmışım, Evet, Evet, Evet hissettim sonsuza kadar ve her zaman, oh oh Sadece ben olacağım, ben, seni seviyorum, oh, oh iyi aşkın nasıl bir duygu olduğunu, oh oh Demek öğrendim ve hayal sandım Ah bir tanem, Ah, sen olduğunu biliyordum
Oh, ama ben çocuk, seninle olmayı tercih devam
Seni yaratana kadar, seni kendim yaratana kadar
Yani ben bir hiçim olmadan, oh, oh bir bakış gerçekten çok önem veririm ve bir gün sen, oh, rüya görüyordum sandım alacağım biliyorum ama yanılmışım, Evet, Evet, Evet
Oh, ama ben çocuk, seninle olmayı tercih devam
Seni yaratana kadar, seni kendim yaratana kadar
Sadece bir bakış, hepsi bu kadar, Evet
Sadece bir bakış, hepsi bu kadar, Evet
Sadece bir bakış, hepsi bu kadar, Evet
Sadece bir bakış, hepsi bu kadar, Evet
Sadece bir bakış, hepsi bu kadar, Evet
Sadece bir bakış, hepsi bu kadar, Evet
Bebeğim, ben seninim (bebeğim, ben seninim)
Ve yıldızlar gökyüzünden düşene kadar senin olacağım-y-y-y-y
Senin (senin) nehirler kuruyana kadar
Başka bir deyişle, ben di-i-ie kadar
Bebeğim, ben seninim (bebeğim, ben seninim)
Ve ben senin olacağım (senin) güneş artık shi-i-i-i-ines olana kadar
Şairler kafiye bitene kadar senin (senin)
Başka bir deyişle, zamanın sonuna kadar
Burada senin yanında kalacağım.
Seni memnun etmek için elimden geleni yap
Dünyadaki hiçbir şey beni uzaklaştıramaz.
Her gün beni duyacaksın
Bebeğim, ben seninim (bebeğim, ben seninim)
Ve ben senin olacağım (senin) iki ve iki üç-ee-ee-ee-ee olana kadar
Senin (senin) dağ denize çökene kadar
Başka bir deyişle, sonsuza kadar
Bebeğim, ben seninim
Yıldızlar gökyüzünden düşene kadar
Bebeğim, ben seninim
Nehirler kuruyana kadar
Bebeğim, ben seninim
Şairler kafiye bitene kadar