Hartmut Engler — Just A Singer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hartmut Engler adlı sanatçının "Just A Singer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Started to sing in a band at school
A 15 year old boy not really cool
I had posters of the Beatles on my walls
And dreamed of full-packed concert halls But no one told me how and why
It all just needed that first try And as the years went by
My dreams came true
Right in the middle of the stage
I knew what to do
I learned how to fly
And I learned to come down
Sometimes a wise man and sometimes a clown But please don´t ask me how and why
It all just followed that first try I sing what I mean, believe me or not
The words may be cool, the lines may be hot
I don´t want to cheat and I don´t want to lie
You get what you hear till my last goodbye
No matter if a loser no matter if a winner
But after all, that´s for sure, in the end I´m just a singer singing my songs
for you
I´m just a singer
It´s singing that´s helping to get through I still don´t know ´bout how and why
Bit it´s getting better with every try 40 and more of my years just passed
And I wonder for how long this could last
I hope it´s half way there´s plenty of time
To give and to take and to make live rhyme
And sometimes a loser and sometimes a winner
But afer all, and that´s for sure, in the end I´m just a singer …
Şarkı sözü çevirisi
Okulda bir grupta şarkı söylemeye başladı
15 yaşındaki bir çocuk gerçekten harika değil
Duvarlarımda Beatles posterleri vardı.
Ve tam dolu konser salonlarını hayal ettim, ama kimse bana nasıl ve neden olduğunu söylemedi
Her şey sadece ilk denemede gerekli ve yıllar geçtikçe
Hayallerim gerçek oldu
Sahnenin tam ortasında
Ben ne yaptığımı biliyordum
Uçmayı öğrendim
Ve aşağı inmeyi öğrendim.
Bazen bilge bir adam ve bazen bir Palyaço ama lütfen bana nasıl ve neden sormayın
Her şey sadece ilk denemeyi takip etti, ne demek istediğimi söylüyorum, İnan ya da İnanma
Kelimeler serin olabilir, çizgiler sıcak olabilir
Hile yapmak istemiyorum ve yalan söylemek istemiyorum
Son veda edene kadar duyduğun şeyi al.
Kaybeden olursa olsun kazanan olursa olsun
Ama sonuçta, bu kesin, sonunda sadece şarkılarımı söyleyen bir şarkıcıyım
senin için
Ben sadece bir şarkıcı
Onun şarkı thats hala nasıl ve neden bout bilmiyorum yoluyla almak için yardımcı
Bit her denemede daha iyi oluyor 40 ve yıllarımın daha fazlası geçti
Ve bunun ne kadar süreceğini merak ediyorum
Umarım yarı yolda çok fazla zaman vardır
Vermek ve almak ve canlı kafiye yapmak
Ve bazen bir kaybeden ve bazen bir kazanan
Ama her şeyden önce, ve bu kesin, sonunda sadece bir şarkıcıyım …