Haster — Illaborous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haster adlı sanatçının "Illaborous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is gone when we recollect?
My friend, what is left?
Through the trials, we un-become one.
Entitlement can’t.
Have you come alive?
Fall behind — its certain
That you stink of pride.
‘Illaborous,' I’ll save myself
Before I succumb to your wants
Cuz I don’t care. I’ll never front.
This time you commence into
Life robbed of ‘meant,'
You’ll prove nothing with your dues
That are overdue.
And I’m not afraid to say…
I never wanted to run far from home but medication
Takes pain away, but life is so much more than
Making it through the days with nothing to show or claim.
Can’t you see through my eyes? You feel me?
Now you’ll come alive.
Crawl in front of curtains
Drenched in drunken pride.
‘Illaborous,' I’ll save myself,
before I succumb to your wants
cuz mom and dad, make you so strong.
Life’s not fair. Life’s not fair. Go!
Screaming out I’ll break through your life I was never part of, I’m never part
of this
family cuz you took all their time. Pity, but that’s why…
I don’t care. You’ll speak to me twice?
Still won’t care. Action will gain you fare
Into my heart. But until then…
«Oh, no… you’ll give up.»
Please don’t give up…
Cuz I’m alone.
Brother, don’t give up.
Cuz when you give up
I’ll be gone.
Oh no. You’ll give up
I’ll be gone.
Oh no. You take pride in pain.
Pain.
If love is all you have
It will be all you have
So let it be all you have
And with it be free.
Now you’ll come alive
Breast beats pride and certainly you’ll find a life.
You’ll find a life.
Find a life.
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığımızda ne oldu?
Dostum, geriye ne kaldı?
Denemeler sayesinde, bir bütün haline gelmedik.
Hak olamaz.
Canlandın mı?
Geride kalmak-onun kesin
Gurur kokuyorsun.
'Hastalıklı,' kendimi kurtaracağım
İsteklerine boyun eğmeden önce
Çünkü umurumda değil. Asla öne çıkmayacağım.
Bu sefer başlıyorsun
Hayat'demek' soyuldu
Aidatlarınla hiçbir şey kanıtlamayacaksın.
Bu gecikti.
Ve söylemekten korkmuyorum…
Evden uzakta koşmak istemedim ama ilaç almak istemedim.
Acıyı alır, ama hayat çok daha fazlasıdır
Göstermek veya iddia etmek için hiçbir şey olmadan gün boyunca yapmak.
Gözlerimden göremiyor musun? Beni anlıyor musun?
Şimdi canlanacaksın.
Perdelerin önünde sürün
Sarhoş bir gururla sırılsıklam oldu.
'Hastalıklı,' kendimi kurtaracağım,
isteklerine boyun eğmeden önce
çünkü annem ve babam seni çok güçlü yapıyor.
Hayat adil değil. Hayat adil değil. Git!
Ömrü boyunca hiç bir parçasıydım kırarım diye bağırıyor, hiç bir parçasıyım
bu
aile, çünkü tüm zamanlarını aldın. Yazık, ama bu yüzden…
Umrumda değil. Benimle iki kez mi konuşacaksın?
Yine de umursamayacak. Eylem size ücret kazandıracak
Kalbimin içine. Ama o zamana kadar…
"Oh, hayır... PES edeceksin.»
Lütfen pes etmeyin…
Yalnız ben değilim.
Kardeşim, PES etme.
Çünkü PES ettiğinde
Gitmiş olacağım.
Oh hayır. Vazgeçmenden
Gitmiş olacağım.
Oh hayır. Acıyla gurur duyuyorsun.
Ağrı.
Aşk varsa hepsi var
Sahip olduğun tek şey bu olacak
Bu yüzden sahip olduğun her şey olsun
Ve onunla birlikte özgür ol.
Şimdi canlanacaksın.
Göğüsler gururu yener ve kesinlikle kendine bir hayat bulursun.
Bir hayat bulacaksın.
Kendine bir hayat bul.