Hate — Razorblade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hate adlı sanatçının "Razorblade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes the night of challenge my razorblade,
The night my life’s about to end,
I shed blood and tears my razorblade,
My heart full of hell’s about to be torn,
I’m leaving the dirt behind me,
Yea, I’m indifferent to cold,
Your blade, your blade kisses me deeply,
Cut my flesh, my skin, my razorblade,
Got the light unclean shines on me,
All alone in my misery I’m trapped here,
The bridge ahead is torn and shattered.
Peel my skin, make me scream,
You’ve taken my blood, taken my soul, invoked my extasy,
Cut is my flesh, I see the eyes of death, world full of hell,
Devoted to agony. My eyes go black!
Was it my scream in torment my razorblade?
I just can’t feel the wounds you’ve done to me,
You’ve sunk so deep, got my soul, my razorblade,
Taken my life to the bottom of the unknown!
I’m leaving the dirt behind me,
And I’m indifferent to cold,
Your blade, your blade kisses me deeply,
Take me to the bottom of the unknown!
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim razorblade meydan gecesi geliyor,
Hayatımın bitmek üzere olduğu gece,
Kan döktüm ve jiletimi yırttım,
Cehennem dolu kalbim parçalanmak üzere.,
Pisliği arkamda bırakıyorum.,
Evet, soğuğa kayıtsızım.,
Bıçağın, bıçağın beni derinden öpüyor,
Etimi, cildimi, jiletimi kes,
Bana hafif kirli parlar var ,
Izdırabımda yapayalnızım burada sıkışıp kaldım,
Öndeki köprü yırtılmış ve paramparça olmuş.
Derimi soyun, çığlık atmamı sağlayın,
Kanımı aldın, ruhumu aldın, extasy'imi çağırdın,
Kes benim etim, ölümün gözlerini görüyorum, dünya cehennemle dolu,
Acıya kendini adamış. Gözlerim karardı!
Razorblade'ime işkence eden çığlığım mıydı?
Bana yaptığın yaraları hissedemiyorum.,
Bu kadar derin battı ruhum var, ustura benim ,
Hayatımı bilinmeyenin dibine götürdü!
Pisliği arkamda bırakıyorum.,
Ve ben soğuğa kayıtsızım,
Bıçağın, bıçağın beni derinden öpüyor,
Beni bilinmeyenin dibine götür!