Hatecraft — River Of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hatecraft adlı sanatçının "River Of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is flamed
My sense is strained
My spirit is suppressed by bitter pain
My mind possessed
I am distressed
I am depressed
I am insane!
Dysthymia squeezed it’s icy claws
Soul’s thrilling so exposed
My faith is ruthless & composed
This stream is filthy like disease
Sucking souls as black hole
Insatiable mouth that gobbling me!
I’m diving & streaming with river of pain
I’m sinking and swimming again and again
Nobody can hear my harrowing cry
This river is my life I’m wishing to die!
I feel disgust
I have no trust
I’ve got no faith
I am forsaken exile
Wasted by fear
I’m searing hear
All that I hear
Is noise of breaking hearts
Anguish’s pricking weaken brains
Iron jaws are chewing us Storms are spinning our souls
Aggression, hypocrisy,
Greed, meanness,
Hate rules this reality
That I detest!
I’m wishing to die!
Wishing to die!
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim alevlendi
Hislerim gergin.
Ruhum acı acı tarafından bastırılır
Aklım takıntılı
Üzüldüm
Moralim bozuk
Ben deliyim!
Distimi buzlu pençeleri sıktı
Soul's thrilling so exposed
İnancım acımasız ve bestelendi
Bu dere hastalık gibi pis
Kara delik gibi ruhları emme
Doyumsuz ağız beni gobbling!
Acı Nehri ile dalış yapıyorum ve akıyorum
Batıyorum ve tekrar tekrar yüzüyorum
Kimse benim acı çığlığımı duyamaz.
Bu nehir benim hayatım, ölmek istiyorum!
Tiksinti hissediyorum
Hiçbir güven var
Hiçbir inanç var
Ben terk edilmiş sürgünüm
Korku tarafından boşa harcandı
Ben yakıcı duyuyorum
# Duyduğum her şey #
Kalpleri kırmanın gürültüsü
Acı karıncalanma beyinleri zayıflatır
Demir çeneler bizi çiğniyor fırtınalar ruhlarımızı döndürüyor
Saldırganlık, ikiyüzlülük,
Açgözlülük, alçakgönüllülük,
Nefret bu gerçeği yönetir
Bundan nefret ediyorum!
Ölmek için dua ediyorum.
Ölmek isteyen!