Haudegen — Alles erlebt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haudegen adlı sanatçının "Alles erlebt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du reißt das fenster auf
lässt diesen sturm durch dein zimmer
andre verriegeln alle türen
wie immer
ein frischer wind pfeift durch die gardinen
du atmest tief ein, schmeckst den duft
die andern holen den stress ins haus
du holst luft
woher hat er diese ausgeglichenheit?
woher hat er den mut bei all dem leid?
woher weiß er, wie es geht?
woher weiß er, es ist nie zu spät?
du hast das alles erlebt
alles zwischen himmel und hölle gesehen
bist du ein mensch, der versteht, dass egal, wie sich’s dreht, der wille zählt?
zum glück
du hast das alles erlebt
alles zwischen himmel und hölle gesehen
bist du ein mensch, der versteht, dass egal, wie sich’s dreht, der wille zählt?
zum glück
die kälte hält dich wach
du arrangierst die ironie zum alltag
weißt um die tragik dieser stadt, doch der wunsch nach mehr pulsiert in deinen
adern
der schnee von gestern wird zusammengekehrt
es bleibt ein haufen frust
einige holen sich den dreck ins haus
und du holst luft
woher hat er den mut bei all dem leid?
woher weiß er, wie es geht?
woher weiß er, es ist nie zu spät?
du hast das alles erlebt
alles zwischen himmel und hölle gesehen
bist du ein mensch, der versteht, dass egal, wie sich’s dreht, der wille zählt?
zum glück
du hast das alles erlebt
alles zwischen himmel und hölle gesehen
bist du ein mensch, der versteht, dass egal, wie sich’s dreht, der wille zählt?
zum glück
du kennst die treue zu dir selbst
du kennst dein spiegelbild so gut
du kennst die hände vor deinem gesicht
du kennst diese wut
du weißt um liebe
du weißt um hass
du weißt, was du draus machst
bleib stark
bleib stark
bleib stark
bleib stark
du hast das alles erlebt
alles zwischen himmel und hölle gesehen
bist du ein mensch, der versteht, dass egal, wie sich’s dreht, der wille zählt?
zum glück
du hast das alles erlebt
alles zwischen himmel und hölle gesehen
bist du ein mensch, der versteht, dass egal, wie sich’s dreht, der wille zählt?
zum glück
(Dank an Frän für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Camı yırtıyorsun.
bu fırtınanın odandan geçmesine izin ver
andre tüm kapıları kilitle
her zaman olduğu gibi
perdelerden taze bir rüzgar ıslık çalıyor
derin bir nefes al, kokuyu tat
Diğerleri stresi eve getiriyor
hava almak
bu dengeyi nereden buldu?
bu kadar acı çekmenin cesaretini nereden buldu?
bunu nasıl yapacağını nereden biliyor?
asla çok geç olmadığını nereden biliyor?
hepsini deneyimledin.
cennet ve cehennem arasındaki her şey görüldü
işler nasıl olursa olsun, Vasiyetin önemli olduğunu anlayan bir insan mısınız?
sevindirici
hepsini deneyimledin.
cennet ve cehennem arasındaki her şey görüldü
işler nasıl olursa olsun, Vasiyetin önemli olduğunu anlayan bir insan mısınız?
sevindirici
soğuk seni uyanık tutar
sen günlük yaşam için ironi düzenlemek
bu şehrin trajedisini bilin, ancak hayatınızda daha fazla zonklama arzusu.
çekirdekler
dünün karı birlikte süpürüldü
hayal kırıklığı bir yığın kalır
bazıları evdeki kiri alır
ve hava almak
bu kadar acı çekmenin cesaretini nereden buldu?
bunu nasıl yapacağını nereden biliyor?
asla çok geç olmadığını nereden biliyor?
hepsini deneyimledin.
cennet ve cehennem arasındaki her şey görüldü
işler nasıl olursa olsun, Vasiyetin önemli olduğunu anlayan bir insan mısınız?
sevindirici
hepsini deneyimledin.
cennet ve cehennem arasındaki her şey görüldü
işler nasıl olursa olsun, Vasiyetin önemli olduğunu anlayan bir insan mısınız?
sevindirici
kendine olan sadakatini biliyorsun.
yansımanı çok iyi biliyorsun.
yüzünün önündeki elleri biliyorsun.
bu öfkeyi biliyorsun.
aşk hakkında ne biliyorsun
nefreti bilirsin.
biliyor musun, bundan ne çıkarıyorsun
güçlü kal
güçlü kal
güçlü kal
güçlü kal
hepsini deneyimledin.
cennet ve cehennem arasındaki her şey görüldü
işler nasıl olursa olsun, Vasiyetin önemli olduğunu anlayan bir insan mısınız?
sevindirici
hepsini deneyimledin.
cennet ve cehennem arasındaki her şey görüldü
işler nasıl olursa olsun, Vasiyetin önemli olduğunu anlayan bir insan mısınız?
sevindirici
(Metin için Frän'a teşekkürler)