Haudegen — Für die Familie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haudegen adlı sanatçının "Für die Familie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Geborgenheit kennt diesen Ort
Ein Wort zur richtigen Zeit
Vielleicht auch Stille
Eine Hand auf deiner Schulter
Gefühle bedingungslos
Das Fundament
Stein auf Stein bauen wir auf
Was uns dann hält
Ihr seid die Mauern meiner Zeit
Ref:
All der Schmerz ist mein Vater
Die Liebe ist Mutter im Arm
All die Freude die Schwester
Und der Mut ist mein Bruder seit Jahren
All die Fehler verziehen
Seite an Seite stehen
Mein Herz, mein Blut für die Familie
Ein Bund fürs Leben
Zusammen lieben, Lachen, weinen, trauern
Unsere eigene kleine Welt
Hier werd ich verstanden, hier bin ich vollkommen
Stein auf Stein bauen wir auf
Was uns dann hält
Ihr seid die Mauern meiner Zeit
Ref: Chor
Ihr seid das Rückgrat, mein dickes Fell, Ihr seid mein Anker, haltet fest an
unserer Welt
Stein auf Stein bauen wir auf was uns dann hält
Wir machen nicht kehrt.
Flügel und Schwert.
(Dank an Marcel Haudegen Hoschke für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Güvenlik burayı biliyor.
Doğru zamanda bir kelime
Belki de sessizlik
Omzunda bir el
Koşulsuz duygular
kurum
Taş üzerine taş inşa ediyoruz
O zaman bizi ne tutar
Sen benim zamanımın duvarlarısın
İlan:
Tüm acı babam.
Aşk kollarında bir annedir
Tüm sevinç kardeş
Ve bu cesaret yıllardır kardeşimdir
Tüm hatalar affedildi
Yan yana durun
Kalbim, ailem için kanım
Yaşam için bir bağ
Birlikte aşk, gülmek, ağlamak, üzülmek
Kendi küçük dünyamız
İşte anladım, işte mükemmelim
Taş üzerine taş inşa ediyoruz
O zaman bizi ne tutar
Sen benim zamanımın duvarlarısın
Ref: Koro
Sen omurgasın, kalın paltom, sen benim çapamsın, sıkı tut
dünyamız
Taş üzerine taş, o zaman bizi tutan şey üzerine inşa ediyoruz
Döner yapmak istemiyoruz.
Kanatlar ve kılıç.
(Metin için Marcel Haudegen Hoschke'ye teşekkürler)