Haudegen — Nackt fotografieren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haudegen adlı sanatçının "Nackt fotografieren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich behalt Dich nur für mich, egal wo Du bist.
Bei mir, in meiner Erinnerung.
Bei mir, für immer, wie ein Foto von Dir.
Ich will Dich nur für mich,
völlig unzensiert.
Ich will Dich nackt
fotografieren
und seh’n wie Du wirklich bist!
Dich in meine Seele tätowieren,
damit Du immer bei mir bist.
Ich will Dich nackt
fotografieren
und seh’n wie Du wirklich bist!
Dich in meine Seele tätowieren,
damit Du immer bei mir bist.
Du gehörst nur mir allein,
wo auch immer Du bist.
Genau hier bei mir,
in meinen Gedanken.
Bei mir, auf ewig,
wie Dein Bild in mei’m Herz,
Ich will Dich nur für mich,
Dich zu teilen fällt schwer!
Ich will Dich nackt
fotografieren
und seh’n wie Du wirklich bist!
Dich in meine Seele tätowieren,
damit Du immer bei mir bist.
Ich will Dich nackt
fotografieren
und seh’n wie Du wirklich bist!
Dich in meine Seele tätowieren,
damit Du immer bei mir bist.
Denn so wie Du bist hat Dich niemand
vor mir gesehen.
Ich halt den Moment für die Ewigkeit fest!
So wie Du bist, bist Du echt!
Ich will Dich nackt
fotografieren
und seh’n ob Du glücklich bist!
Dich in meine Seele tätowieren,
damit Du immer bei mir bist.
Ich will Dich nackt
fotografieren
und seh’n wie Du wirklich bist!
Dich in meine Seele tätowieren,
damit Du immer bei mir bist.
(Thanks to David for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olursan ol seni kendime saklayacağım.
Benimle, hafızamda.
Benimle, sonsuza dek, senin bir fotoğrafın gibi.
Sadece benim için seni istiyorum,
tamamen sansürsüz.
Seni çıplak istiyorum
fotoğraflı
gerçekten ne kadar bakın.
Ruhumda dövme yap,
böylece her zaman benimlesin.
Seni çıplak istiyorum
fotoğraflı
gerçekten ne kadar bakın.
Ruhumda dövme yap,
böylece her zaman benimlesin.
Yalnız bana aitsin ,
senin gittiğin yere.
Tam burada benimle,
düşüncelerimde.
Benimle, sonsuza kadar,
kalbimdeki resmin gibi,
Sadece benim için seni istiyorum,
Seni paylaşmak çok zor!
Seni çıplak istiyorum
fotoğraflı
gerçekten ne kadar bakın.
Ruhumda dövme yap,
böylece her zaman benimlesin.
Seni çıplak istiyorum
fotoğraflı
gerçekten ne kadar bakın.
Ruhumda dövme yap,
böylece her zaman benimlesin.
Çünkü kimse sana sahip değil.
benim önümde.
Bu anı sonsuza kadar tutuyorum!
Olduğun gibi, gerçeksin!
Seni çıplak istiyorum
fotoğraflı
ve mutlu olup olmadığına bak!
Ruhumda dövme yap,
böylece her zaman benimlesin.
Seni çıplak istiyorum
fotoğraflı
gerçekten ne kadar bakın.
Ruhumda dövme yap,
böylece her zaman benimlesin.
(Bu şarkı sözleri için David'e teşekkürler)