Haudegen — Ziemlich Beste Freunde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haudegen adlı sanatçının "Ziemlich Beste Freunde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich seh Dich an und schau in mein Gesicht.
Schon so lang,
Du bist genau wie ich.
Wir teilen Träume,
wir teilen Freude.
Die gleichen Freunde,
gestern, morgen, heute!
Wir sind füreinander da,
Doch es wir Zeit dass ich sag:
Wir sind ziemlich beste Freunde,
so wie es schon immer war.
Und gehts vom Regen, in die Traufe
ja und da sind wir füreinander da.
Du warst da,
als ich Dich am meisten brauchte,
hast gesagt, kein Problem, immer gern!
Wir teilen Tränen, wir teilen ein Leben,
wenn auch nur mal reden, Du kannst auf mich zählen.
Wir sind füreinander da,
Doch es wir Zeit dass ich sag:
Wir sind ziemlich beste Freunde,
so wie es schon immer war.
Und gehts vom Regen, in die Traufe
ja und da sind wir füreinander da.
. so wie es schon immer war…
. so wie es schon immer war…
. so wie es schon immer war…
.so wie es schon immer war…
Ihr seid füreinander da,
doch es wird Zeit dass ich sag …
Ihr seid ziemlich beste Freunde,
so wie es schon immer war.
Und gehts vom Regen in die traufe
ja und da sind wir füreinander da.
. so wie es schon immer war…
. so wie es schon immer war…
. so wie es schon immer war…
. so wie es schon immer war…
(Dank an Benjamin für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Sana bakıyorum ve yüzüme bakıyorum.
Zaten çok uzun,
Aynı bana benziyorsun.
Hayallerimizi paylaşıyoruz,
neşeyi paylaşıyoruz.
Aynı arkadaşlar,
dün, yarın, bugün!
Birbirimiz için buradayız ,
Ama zamanı geldi dedim :
Biz oldukça iyi arkadaşız,
sadece her zaman olduğu gibi.
Ve yağmurdan saçaklara gider
evet ve biz birbirimizin yanındayız.
Sendin ,
sana en çok ihtiyacım olduğunda ,
sorun yok, her zaman mutlu dedin!
Gözyaşlarını paylaşıyoruz, bir hayatı paylaşıyoruz,
keşke konuşabilseydin, bana güvenebilirsin.
Birbirimiz için buradayız ,
Ama zamanı geldi dedim :
Biz oldukça iyi arkadaşız,
sadece her zaman olduğu gibi.
Ve yağmurdan saçaklara gider
evet ve biz birbirimizin yanındayız.
. her zaman olduğu gibi oldu …
. her zaman olduğu gibi oldu …
. her zaman olduğu gibi oldu …
. her zaman olduğu gibi oldu …
Birbiriniz için oradasınız.,
ama zamanı geldi dedim …
Siz çok iyi Arkadaşsınız.,
sadece her zaman olduğu gibi.
Ve yağmurdan saçaklara gider
evet ve biz birbirimizin yanındayız.
. her zaman olduğu gibi oldu …
. her zaman olduğu gibi oldu …
. her zaman olduğu gibi oldu …
. her zaman olduğu gibi oldu …
(Metin için Benjamin'e teşekkürler)