Hausmylly — Sataa Lunta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hausmylly adlı sanatçının "Sataa Lunta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sä raahaat
kolmee pientä penskaa
äijäs volvosta kohti kauppaa
ne itkee
ja huutaa ja haistattaa paskaa
näkee et nyt kysytään pinnaa
sä olet vaiti
lasittunein katsein
pari vuotta ja kaikki on toisin
sit’sä istut
taas yksin aivan hiljaa
muistat miltä tuntuu periksi antaa
sä valmennat lapsias kompastumaan virheisiin
niihin samoihin joita sua väistämään pyydettiin
aivan kuin kaikki ois vain harhaa
ja vain jonkun toisen unta
sä toivot ettei muut huomaa
miten lämmin on vaik sataa lunta
sä olit kaunis
nuori, täynnä voimaa
mut minkä sitä vuosille mahtaa
nyt oon kuin raadeltu kauris
jota sudet jahtaa
ja johon kaikki haulikot sihtaa
ois viimein aika jo ottaa ne askeleet
ja päättää mitä sun lopuilla päivilläs teet
aivan kuin kaikki ois vain harhaa
ja vain jonkun toisen unta
sä toivot ettei muut huomaa
miten lämmin on vaik sataa lunta (ja kaikki on vain harhaa)
ja sä opettelet uudestaan
elämään, yksin olemaan
itseäsi viimein auttamaan
kaiken uudeksi luomaan
aivan,
Şarkı sözü çevirisi
sürüklüyorsun.
üç küçük çocuk
Volvo'dan ticarete adam
ağlarlar
ve bağırmak ve bok kokusu
gördün mü, şimdi yüzey için sormuyorsun.
sessiz kalıyorsun
sırlı gözlerle
birkaç yıl ve her şey farklı
orada otur
yine sessizlik içinde yalnız
vazgeçmenin nasıl bir şey olduğunu hatırlıyorsun.
çocuklarınızı hatalara takılmaya hazırlıyorsunuz
atlatmak için sorulduğu aynı olanlar
sanki her şey bir yanılsama gibi.
ve sadece başkasının rüyası
umarım Diğerleri fark etmez.
ne kadar sıcak ya da kar yağıyor
Çok Güzeldin
genç, güç dolu
ama yıllarca ne olmalı?
şimdi hırpalanmış bir geyik gibiyim
Kurtlar tarafından avlanan
ve tüm av tüfeği Filiz
sonunda bu adımları atmanın zamanı geldi
ve günlerinin geri kalanında ne yapacağına karar ver
sanki her şey bir yanılsama gibi.
ve sadece başkasının rüyası
umarım Diğerleri fark etmez.
ne kadar sıcak ya da kar yağıyor (ve her şey sadece bir yanılsama)
ve tekrar öğreniyorsun
yaşamak, yalnız olmak
sonunda kendine yardım et
her şeyi yeni oluşturma
sadece,