Have Gun Will Travel — Crooked Chords şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Gun Will Travel adlı sanatçının "Crooked Chords" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sam’s an old blues singer
With a checkered history
Twenty minutes in the spotlight
Twenty years in infamy
The decades flew right past and left him drifting through the haze
Now he’s heading the road a little ways
To an old familiar story in and old familiar keys
Crooked chords on rusty strings
and a borrowed melody
Its hard to tell the singer from the sad old song he plays
He’s heading down the road a little ways
Sam’s a little wiser
And longer in the tooth
His candle burned much brighter when he was in his youth
But he’ll keep on moving to avoid the undertaker’s gaze
He’s heading the road a little ways
World is filled with empty bars
And late night caberet’s
He’s heading down the road a little ways.
Şarkı sözü çevirisi
Sam eski bir blues şarkıcısı
Damalı bir geçmişi ile
Spot ışığında yirmi dakika
Utanç içinde yirmi yıl
On yıllar geçti ve onu pus içinde sürükledi
Şimdi biraz yollara gidiyor.
Eski tanıdık bir hikayeye ve eski tanıdık anahtarlara
Paslı dizeler üzerinde çarpık Akorlar
ve ödünç alınan bir melodi
Şarkıcıya çaldığı hüzünlü eski şarkıdan söylemek zor
Biraz yoldan gidiyor.
Sam biraz daha akıllı.
Ve dişte daha uzun
Gençliğinde mumu çok daha parlak yandı
Ama cenazecinin bakışlarından kaçınmak için hareket etmeye devam edecek
Biraz yollara gidiyor.
Dünya boş çubuklarla dolu
Ve gece geç saatlerde caberet's
Yolun aşağısına doğru gidiyor.