Have Gun, Will Travel — Good Old Shakespeare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Gun, Will Travel adlı sanatçının "Good Old Shakespeare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The orders came this morning.
The dogs, they’ve had their day.
News came down,
No one made a sound.
We saw it coming from a mile away.
Holy hounds,
They call you.
Fearless, faithful, and true.
But Justine, the leader of the team,
better friend than most folks that I knew.
Here’s to good old Shakespeare;
Good old boy, he’s gone.
Shuffled off this mortal coil into the great beyond.
His name’ll be remembered,
And his sprirt carries on:
Here’s to good old Shakepseare;
Good old Shakespeare’s gone.
Through our constant struggle,
Never heard you complain.
You’ll always be In our memory,
Forever with me, 'til my dying day.
Here’s to good old Shakespeare;
Good old boy, he’s gone.
Shuffled off this mortal coil into the great beyond.
His name will be remembered,
And his sprirt carries on:
Here’s to good old Shakepseare;
Good old Shakespeare’s gone.
Şarkı sözü çevirisi
Emirler bu sabah geldi.
Köpekler, günlerini geçirdiler.
Haberler geldi,
Kimse ses çıkarmadı.
Bir mil öteden geldiğini gördük.
Kutsal tazılar,
Sana diyorlar.
Korkusuz, sadık ve gerçek.
Ama Justine, takımın lideri,
tanıdığım çoğu insandan daha iyi bir arkadaş.
Eski Shakespeare'e içelim.;
Eski güzel gitmiş.
Bu ölümlü bobini büyük öteye karıştırdı.
Adı hatırlanacak.,
Ve onun ruhu devam ediyor:
İşte eski Shakepseare'e;
Eski güzel Shakespeare gitti.
Sürekli mücadelemiz sayesinde,
Hiç duymadım şikayet ediyorsun.
Her zaman hafızamızda olacaksın.,
Sonsuza dek benimle, öleceğim güne kadar.
Eski Shakespeare'e içelim.;
Eski güzel gitmiş.
Bu ölümlü bobini büyük öteye karıştırdı.
Onun adı hatırlanacak,
Ve onun ruhu devam ediyor:
İşte eski Shakepseare'e;
Eski güzel Shakespeare gitti.