Have Gun, Will Travel — The Ballad of Asa Dalton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Gun, Will Travel adlı sanatçının "The Ballad of Asa Dalton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was money on the table
There was murder in his eyes
Served some time in Brayford prison
Killed a half-dozen guys
Even in that smokey bar room
I could see through his disguise
When I played the Queen of diamonds
He was taken by surprise
There was whisky on the table
There was trouble in the air
Guess he didn’t see it coming
When I beat him fair and square
And I swear I could see the Devil
Face that shot me such a glare
If a look could kill a person
I would have died right then and there
(One, Two, One, Two, Three, Four)
There was tension at the table
Tension all around the room
And heavy in the parlor
Like the air inside a tube
There was a moment of confusion
Words and accusations flew
And a single shot was fired
From a loaded .22
There lie Asa on the table
He had blood on his lapel
When he reached for his revolver
Must of' reached for mine as well
Asa had it coming, far as anyone could tell
That’s exactly how it happened
The day that Asa Dalton fell
(One, Two, One, Two, Three, Four)
(One more time)
Şarkı sözü çevirisi
Masada para vardı.
Gözlerinde cinayet vardı.
Brayford hapishanesinde bir süre görev yaptı
Yarım düzine adamı öldürdü.
O smokey bar odasında bile
Kılık değiştirdiğini görebiliyordum.
Elmasların Kraliçesini oynadığımda
Sürpriz oldu
Masada viski vardı.
Havada bir sorun vardı.
Sanırım geldiğini görmedi.
Onu adil ve dürüst bir şekilde yendiğimde
Ve yemin ederim şeytanı görebiliyordum.
Beni böyle bir parıltı ile vuran yüz
Eğer bir bakış bir insanı öldürebilirse
O zaman ve orada ölecektim.
(Bir, İki, Bir, İki, Üç, Dört)
Masada gerginlik vardı
Odanın her yerinde gerginlik
Ve salonda ağır
Bir tüpün içindeki hava gibi
Bir karışıklık anı vardı
Kelimeler ve suçlamalar uçtu
Ve tek bir atış yapıldı
Bir dolu yerden .22
Masanın üzerinde Asa var
Yakasında kan vardı.
Tabancasına uzandığında
Bu' olmazsa benim için de ulaştı
Asa bunu hak etti, herkesin söyleyebileceği kadar
Tam olarak böyle oldu
Asa Dalton'un düştüğü gün
(Bir, İki, Bir, İki, Üç, Dört)
(Bir kez daha)