Have Gun, Will Travel — Wolf in Shepherd's Clothes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Gun, Will Travel adlı sanatçının "Wolf in Shepherd's Clothes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See the shepherd, up on high
Underneath his watchful eye
Flock sleeps well within his sight
But everyone knows, hes wolf in shepherd’s clothes
Will be bloodshed here tonight
See the captain at the helm
He’s the master of his realm
Searching for uncharted land
But all the crew can tell
Hes confused and overwhelmed
Lost our faith in his command
He state his opinion
He can’t make us think it
Lead us to poison
He can’t make us drink it
We got the numbers
While the captain slumbers
We’re gonna cut him down
See the king apon his throne
In a castle made of stone
He’s well protected from attack
He’s polishing his crown
While the city’s falling down
We’re gonna take our city back
He state his opinion
He can’t make us think it
Lead us to poison
He can’t make us drink it
We got the numbers
While the majesty slumbers
We’re gonna cut him down
I took a crooked stranger in
He walked a crooked mile
He casts a crooked shadow
And he wears a crooked smile
He carves his own initials
Into every newborn child
I’ll be gone, when he comes around
The stranger’s unforgiving
And he’s older than the hills
He hides inside the inkwell
From a jealous lover’s quill
Waits in moonshine whisky
From a old bootlegger’s still
I’ll be gone, when he comes around
I’ll be gone, when he comes around
Şarkı sözü çevirisi
Çobanı görüyor musun?
Dikkatli gözünün altında
Sürü onun görüş alanı içinde iyi uyur
Ama herkes bilir, çoban kıyafetinde bir kurt var
Bu gece burada kan dökülecek
Dümende kaptanı gör
Krallığının Efendisi.
Keşfedilmemiş arazi aranıyor
Ama tüm mürettebat bunu söyleyebilir
Kafası karışmış ve bunalmış
Onun emrine olan inancımızı kaybettik.
Onun görüşüne göre devlet o
Bunu düşünmemizi sağlayamaz.
Bizi zehirlemeye götür
Bize içiremez.
Numaraları var
Kaptan uyurken
Onu kesmek ediyoruz
Kral tahtını apon bakın
Taştan yapılmış bir kalede
O iyi Saldırı korumalıdır
Tacını parlatıyor.
Şehir yıkılırken
Şehrimizi geri alacağız.
Onun görüşüne göre devlet o
Bunu düşünmemizi sağlayamaz.
Bizi zehirlemeye götür
Bize içiremez.
Numaraları var
Majesteleri uyurken
Onu kesmek ediyoruz
Çarpık bir yabancıyı içeri aldım
Çarpık bir mil yürüdü
Çarpık bir gölge atıyor
Ve çarpık bir gülümseme giyiyor
Kendi baş harflerini oyuyor.
Her yeni doğan çocuğa
O geldiğinde gitmiş olacağım.
Yabancı affetmez
Ve o tepelerden daha yaşlı
Mürekkep haznesinin içinde saklanıyor.
Kıskanç bir sevgilinin tüyünden
Moonshine viski bekler
Eski bir kaçakçı hala
O geldiğinde gitmiş olacağım.
O geldiğinde gitmiş olacağım.