Have Mercy — Plastic Covered Furniture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Mercy adlı sanatçının "Plastic Covered Furniture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why are you leaving and where will you go?
If you take the train back home…
Stuck in the winter and drowned in the snow,
it’s where I will make my home.
I was in every single picture you never hung on your wall.
You put me on the back burner.
I will be there 'til you need me in your life
like plastic covered furniture.
It may be how I made you feel; it isn’t what I deserve.
I heard you grew up but I’d have to see so I can believe.
I remember the last thing you said to me,
«You're going nowhere in life and it may hurt but
this is how its got to be…»
You felt that way all along?
I’m here to prove you wrong.
What a way to push away the man you said you’d never hate.
But were you in a conscious state?
Şarkı sözü çevirisi
Neden gidiyorsun ve nereye gideceksin?
Eğer trenle eve dönersen…
Kışın sıkışmış ve karda boğulmuş,
Evimi orada yapacağım.
Duvara asmadığın her fotoğrafta ben vardım.
Geri brülör üzerinde beni koymak.
Hayatında bana ihtiyacın olana kadar orada olacağım.
plastik kaplı mobilyalar gibi.
Hak ettiğimi hissediyorum yaptım nasıl olabilir; değil mi.
Büyüdüğünü duydum ama inanabilmem için görmem gerek.
Bana söylediğin son şeyi hatırlıyorum.,
"Hayatta hiçbir yere gitmiyorsun ve acıtabilir ama
var olmak Onun böyle …»
Başından beri böyle mi hissettin?
Yanıldığını kanıtlamak için buradayım.
Asla nefret etmeyeceğini söylediğin adamı uzaklaştırmak için ne biçim bir yol.
Ama bilinçli bir durumda mıydınız?