Have Nots — Anywhere But Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Nots adlı sanatçının "Anywhere But Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t honestly say I’m making it tonight
But I’ll give you all that I got, I’ll give you everything despite
Cos' I’m not the one who’s pleading for my boy to come to life
Reality has taken me on this October night
Cos' there’s a man on the side of the road a sobbing shadow with a hunch
The people gather round' him for a photo-op
They pulled the curtain back and then a road to ruin settled in
Those eyes, in those eyes
He said let’s lets all stand and pray and play follow the f*cking leader and
escape
This grim reality see
Just follow what I’m teaching and you’ll see that true salvation
Lies today, in a blood streak, in a blood streak on the street
Well who knows what the kid could have been we’re paying you so get up there
and play
To all the kids deceived, guess there ain’t' no grieving needed
On this Halloween, anywhere but here I’d rather be
You’ve been so welcoming to me
But I don’t agree, with anything I see
Cos' the fathers falling to his knees as you rejoice in harmony
Man anywhere but here I’d rather be
The jackals were all there in the warm October air before
They put the chalk line down on the cement
When the church bells started tolling they said keep those cameras rolling
We’ll be sure to get this on the news at ten
Crowd that gathered seemed undaunted, said it must be what god wanted
But that kid was eight years old and now he’s gone
And if you truly believe that it was his time to leave
I guess I’ll be the one to tell you that you’re wrong
Şarkı sözü çevirisi
Dürüst olmak gerekirse, bu gece bunu yapacağımı söyleyemem
Ama sana sahip olduğum her şeyi vereceğim, sana her şeyi vereceğim.
Çünkü oğlumun hayata dönmesi için yalvaran ben değilim.
Gerçeklik beni bu Ekim gecesine götürdü
Çünkü yolun kenarında bir adam var. önsezi olan ağlayan bir gölge.
İnsanlar bir fotoğraf çekimi için onun etrafında toplanıyor
Perdeyi geri çektiler ve sonra harabeye giden bir yol yerleşti
O gözler, o gözler
Hadi herkes durup dua ve oyun f*lanet lideri takip edelim dedi ve
kaçma
Bu kasvetli gerçeklik bakın
Sadece öğrettiğim şeyi takip et ve gerçek kurtuluşu göreceksin
Bugün, bir kan çizgisinde, sokakta bir kan çizgisinde yatıyor
Kim bilir bu çocuk ne olabilirdi. sana para ödüyoruz.
ve oyna
Aldatılmış, bütün çocuklar öyle değil' ihtiyaç yasını tutan tahmin
Bu Cadılar Bayramında, her yerde ama burada olmayı tercih ederim
Bana çok hoş geldin.
Ama ben aynı fikirde değilim, bir şey göremiyorum.
Çünkü babalar dizlerinin üstüne çöküyor ve sen uyum içinde seviniyorsun
Adam her yerde ama burada olmak istemezdim
Çakallar daha önce sıcak Ekim havasındaydı
Tebeşir çizgisini çimentoya koydular.
Kilise çanları çalmaya başladığında, kameraların çalışmaya devam edeceğini söylediler.
Bunu saat onda haberlerde yayınlayacağız.
Toplanan kalabalık korkusuz görünüyordu, Tanrı'nın istediği şey olması gerektiğini söyledi
Ama o çocuk sekiz yaşındaydı ve şimdi gitti
Ve eğer gerçekten onun ayrılma zamanı olduğuna inanıyorsanız
Sanırım sana yanıldığını söyleyen ben olacağım.