Haven — Forgiveness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haven adlı sanatçının "Forgiveness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look in the mirror
It cuts right to the bone
Been repaying over
For debts that never were your own
You’re not the only one
One who feels this way
You’re nevre given more than you can take
Forgiveness, thats what love is for
Forgiveness, divine in any form
Forgiveness, learn to let go, learn to love again, to love
The hungry heart is left unfed, when hurt and anger fills
Standing your ground
You’ve buried your regret
Your world’s turning colder
You cant forgive, you won’t forget
Lost in memories
Of what once was, what won’t be
Love is all we really need
Forgiveness, that’s what lov is for
Forgiveness, divine in any form
Forgiveness, learn to let go, learn to love again, to love
The hungry heart stays left unfed, when pride feeds you
So build your bridge, break down the wall
Just build your bridge, break down the wall
Cos you’ve lost more, much more than you’ve won
And there’s no room for the walking wounded
Theres still so much left unsaid
Break down the wall
CHORUS 2 (Repeat)
It feeds your head, It feeds your head
It feeds your head, It feeds your head
Mirror mirror on the wall, who’s the loneliest of all?
Mirror mirror on the wall, who’s the loneliest of all?
There’s still so much left unsaid, Forgive…
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya bak
Kemiğe kadar kesiyor.
Geri ödeme yapıldı
Asla sana ait olmayan borçlar için
Bir tek sen değilsin
Bu şekilde hisseden biri
Sen nevre'sin, alabileceğinden daha fazlasını verdin.
Bağışlama, sevgi nedir bileti.
Bağışlama, herhangi bir biçimde ilahi
Affet, bırakmayı Öğren, Tekrar sevmeyi Öğren, sevmeyi Öğren
Aç kalp, kızgınlık ve öfke dolduğunda serbest bırakılır
Senin yerinde duran
Pişmanlığını gömdün.
Dünya dönüyor soğuk
Affedemezsin, unutmayacaksın.
Anılarda kayıp
Bir zamanlar ne oldu, ne olmayacak
Aşk gerçekten ihtiyacımız olan tek şey
Affetmek, lov bunun içindir
Bağışlama, herhangi bir biçimde ilahi
Affet, bırakmayı Öğren, Tekrar sevmeyi Öğren, sevmeyi Öğren
Gurur sizi beslediğinde aç kalp, sağlıksız kalır
Bu yüzden köprünüzü inşa edin, duvarı kırın
Sadece köprünü inşa et, duvarı kır
Çünkü kazandığından çok daha fazlasını kaybettin.
Ve yürüyen yaralılara yer yok
Hala söylenmemiş çok şey var
Duvarı yıkın
Koro 2 (Tekrarla)
Kafanı besler, kafanı besler
Kafanı besler, kafanı besler
Ayna duvardaki ayna, en yalnız kim?
Ayna duvardaki ayna, en yalnız kim?
Hala söylenmemiş çok şey var, affet…