Hawaiian6 — Metropolis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawaiian6 adlı sanatçının "Metropolis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the seed of wisdom has picked
Exile from the paradise
And we landed on the history made of sin
We brought hope and desires
On this world which the God has made
Countless creation
And the endless destruction
In the end, we build a metropolis for our glory
Just so easily disconnected from the chain of Providence
There’s a universe inside of us
The life and death
Future and past
Happiness and sadness
It’s all there
When I was born, the small sphere, it was shining bright and clear
Safely covered with black veil to save from scars
Only as for it…・・
Wall for defense
Wisdom for blame
Castle made just for fame
Lies for weakness
I build my own metropolis
Right on the frock of my heart
On the frock of life
Before I know
With a chain all around
The heart pushed in to the dark
Disconnected chain
Nature is in rage
The sun will shine on madly
The heart is withering by the sun
A cry quakes the ground we are standing
Anger of the gods destroys everything
Wisdom for blame
Castle made just for fame
Lies for weakness
I build my own metropolis
Right on the frock of my heart
On the frock of life
Before I know
With a chain all around me
Around me
The surface of the ground
Rise to divide my world
The things we have built
The roads we have made
They all slowly crumble with a roar
Collapsing metropolis
Collapsing my metropolis
The earth is now
Raising a g grievous wail of pain
My sphere is now
Raising a grievous wail of pain
Şarkı sözü çevirisi
Ve bilgelik tohumu aldı
Cennetten sürgün
Ve günahtan yapılmış bir tarihe indik
Umut ve arzuları getirdik
Tanrı'nın yarattığı bu dünyada
Sayısız yaratılış
Ve sonsuz yıkım
Sonunda, zaferimiz için bir metropol inşa ediyoruz
Sadece Providence zincirinden kolayca koptu
İçimizde bir evren var.
Yaşam ve ölüm
Gelecek ve geçmiş
Mutluluk ve üzüntü
Hepsi orada
Ben doğduğumda, küçük küre, parlak ve net parlıyordu
Yara izlerinden kurtulmak için siyah bir peçe ile güvenli bir şekilde örtün
Sadece bunun için…・・
Savunma için duvar
Suçlama için bilgelik
Kale sadece Şöhret için yapılmış
Zayıflık için yalanlar
Kendi metropolümü inşa ediyorum.
Kalbimin elbisesinin üzerinde
Hayatın elbisesi üzerinde
Bilmeden önce
Her yerde bir zincir ile
Kalp karanlığa itti
Bağlantısız zincir
Doğa öfke içinde
Güneş delice parlayacak
Kalp güneş tarafından soluyor
Bir çığlık, durduğumuz zemini sarsıyor
Tanrıların öfkesi her şeyi yok eder
Suçlama için bilgelik
Kale sadece Şöhret için yapılmış
Zayıflık için yalanlar
Kendi metropolümü inşa ediyorum.
Kalbimin elbisesinin üzerinde
Hayatın elbisesi üzerinde
Bilmeden önce
Etrafımda bir zincirle
Etrafımda
Zemin yüzeyi
Dünyamı bölmek için yükselin
İnşa ettiğimiz şeyler
Yaptığımız yollar
Hepsi yavaş yavaş bir kükreme ile parçalanır
Çöken Metropol
Metropolümü çökertmek
Dünya şimdi
Acı bir g grievous feryat yükselterek
Benim kürem şimdi
Acı bir ağlama yükselterek